《都达尔与玛丽亚》是一首流传广泛的儿歌，讲述了哈萨克族青年杜达尔和姑娘玛丽亚的爱情故事。
故事中，青年杜达尔在山间骑马打猎时被玛丽亚的歌声所吸引，不慎从山坡滚落。玛丽亚的歌声美丽动听，如同天边的云霞。杜达尔被这美妙的声音深深吸引，对玛丽亚产生了爱慕之情。
在故事的另一部分，杜达尔邀请玛丽亚晚上到他家相聚，玛丽亚同意了他的邀请，并准备带着她的冬不拉（哈萨克族传统乐器）前往。当月亮升起时，两人将在树下相依而坐，共同弹唱。
这部分歌词通过“一朵玫瑰花”来比喻玛丽亚的美丽。
描述了杜达尔在山上打猎时听到玛丽亚的歌声，歌声动听，如同云霞一般美丽。
说明杜达尔被歌声深深吸引，以至于失足滚下山坡。
这里再次强调了玛丽亚歌声的美好，并介绍了杜达尔的身份——一位强壮的哈萨克族青年。
杜达尔邀请玛丽亚晚上到他家相聚，希望她能带着冬不拉一起弹唱，共享美好时光。
描述了两人将在月光下的树下共度美好时光，弹唱相伴的场景。