Ariana Grande歌曲《Don’t Call Me Angel (Charlie’s Angels)》背景故事解析

这首歌是Ariana Grande与Lana Del Rey和Miley Cyrus合作为电影《查理的天使》创作的主题曲。歌曲通过强有力的旋律和明确的信息传达了女性力量和自主权，挑战了传统上对女性的刻板印象。

歌词解读

Boy don't call me angel
哥们 不要叫我女神
You ain't got me right
你根本就不了解我
Don't call me angel
不要叫我天使
You can't pay my price
你可输不起
Ain't from no heaven
我并非落入凡尘的天使
Yeah you heard me right
你听清楚我说的话了吧
Yeah you heard me
你明白我的意思了吧
Even though you know we fly
尽管你知道我嗨翻天际
Now you know we
尽管你知道我
Don't call me angel
不要叫我天使

这部分歌词表达了歌手拒绝被贴上“天使”这样的标签，强调自己并不是传统的、柔弱的女性形象，而是独立自主、有自己价值的个体。

其他部分

Don't call me angel when I'm a mess
在我狼狈窘迫时 不要叫我女神
Don't call me angel when I get undressed
在我衣冠不整时 不要叫我天使
You know I I don't like that boy
你知道 这样我很不爽

这里进一步强调了不要因为外貌或某些表象就轻易定义一个人，尤其是女性。即使是在脆弱或放松的状态下，也不希望被称作“天使”，因为这不符合真实的自我。

I make my money and I write the checks
我努力挣钱 肆意挥霍
So say my name with a little respect
所以放尊重点 直呼我名
All my girls successful and you're just our guest
我的闺蜜们都是成功人士 你们不过是我们的座上宾

这部分歌词展示了女性的成功和自主性，并强调了她们在自己的生活中占据主导地位，而不是依靠他人。