《A Sky Full Of Stars》是Coldplay的一首充满浪漫与情感的作品。这首歌曲表达了对某人的深情厚爱以及对方带来的强烈情感冲击。歌曲中的比喻和意象,如星空、光芒等,描绘了爱情的美好与神秘。
“Cause you're a sky / 因为你就是那浩淼的苍穹”:将爱人比喻成天空,表达对方广阔而深远的魅力。
“Cause you're a sky full of stars / 只因你是相缀其间的璀璨星光”:进一步强调爱人的美丽与光辉,如同星星点缀在夜空中一样耀眼。
“I'm gonna give you my heart / 我愿为你倾付真心”:表明愿意为爱人付出一切,包括自己的真心。
“Cause you light up the path / 你的光芒照亮漫漫前路”:爱人不仅美丽,还为歌手带来了光明与方向。
“I don't care go on and tear me apart / 我毫不在意 即便粉身粹骨”:表达即使面对困难与痛苦,也愿意为爱人承受一切。
“I want to die in your arms arms / 我愿安心长眠于你的怀抱”:渴望与爱人永远在一起,甚至希望在对方怀中死去。
“Cause you get lighter the more it gets dark / 夜愈是黑 你愈发绚烂”:即使在最黑暗的时候,爱人也能带来光明。
“Such a Heavenly view / 仿若天国仙境佳景”:形容爱人带来的美好感受,如同置身于天堂一般。