《横恋慕》是中岛美雪创作的一首歌曲,表达了主人公对一段不可能实现的爱情的执着与无奈。
“わるいけど そこで眠ってるひとを
起こしてほしいの 急いでるの
話があるの”
这一段描述了主人公深夜打电话给对方,希望唤醒他,因为她有重要的事情要说。这种急切的心情反映了她内心的焦虑和不安。
“夜明け前のバスで あなたの住む町へ
着くわと告げれば
おどろく あなたの背中 見える”
这里提到主人公想象自己在黎明前乘坐巴士去对方居住的城镇,并告诉对方她会到达的情景。然而,即使这样,对方也只是感到惊讶,并没有更多的反应。
“明日から私 真夜中の国へ
朝陽が見えても 人がいても
さむい真夜中”
这部分表达了主人公将要前往一个“真夜中的国家”,即便那里有朝阳和人群,对她来说依然是冰冷的夜晚。这象征着她内心深处的孤独和无助。
“長い髪を 三つ編みにしていた頃に
めぐり逢えればよかった
彼女より もう少し早く”
主人公回忆起过去长发编成三股辫的时候,如果能够比现在更早一点遇见对方就好了。这里的“彼女”指的是对方现在的伴侣,表达了主人公对于错过时机的遗憾。
“それでも 時の流れさえ 見放す
私の思いを
伝えてから 消えたい”
即使如此,主人公仍然希望能够传达自己的感情,哪怕这意味着放弃时间的流逝,她也希望能在这之后消失。这句话展现了她对这份感情的执着与决绝。