《流星》这首歌通过描述一个长途旅行中的场景,反映了人们在旅途中的心境和对未来的憧憬。歌词中提到的巴士停靠在山顶的服务区,暗示了旅程的漫长与艰辛。
歌词解读:
“バスがとまった気配に気づき そっとまぶたをあけてみると” - 描述了主人公在巴士上醒来的情景,暗示了一段长时间的旅行。
“ここは山顶のサービスエリア 次の町まであともう何百キロ” - 提到了巴士停靠在山顶服务区,而下一个城镇还有数百公里的距离,体现了旅途的遥远。
“エまみれの长距离トラックが 鼻先ならべる闇の中” - 形容了尘土飞扬的长途卡车在黑暗中并排停放的画面,进一步强调了旅途的艰难。
“自贩机のコーヒーは甘ったるいけど 暖まるならそれでいい” - 主人公喝着自动售货机里的甜咖啡,虽然味道不佳,但能够取暖就足够了,表现了一种随遇而安的态度。
“どこまで行くの 何しているの 歌を歌っているんです” - 对话部分,询问对方要去哪里,在做什么,回答说是在唱歌,表达了即使在旅途中也能找到自己的乐趣。
“宫城 姫路 山口 袖ヶ浦 流れる星よ” - 列举了一些地名,象征着旅途中的各个站点,流星则代表了希望与梦想。
“いつか最后にどこへ たどりつこうというのだろうか” - 反问自己最终会到达何处,表达了对未来不确定性的思考。
“便りのないのが良い便り どこかで会うかもしれねえな” - 没有消息就是最好的消息,也许会在某个地方相遇,表达了对未来的乐观态度。
“身体こわさず がんばってみなよ まには亲にも Telしてやんな” - 嘱咐对方要保重身体,努力尝试,并且记得给家人打电话,体现了对彼此的关心。
“吹く口笛はスプリングスティーン あれは演歌だと おっちゃんは信じてる” - 吹口哨的音乐被误认为是演歌,这里带有一些幽默感,同时也反映出不同人的不同理解。
“地平のはしから地平のはしまで 皆、流星のひと走り” - 从地平线的一端到另一端,所有人都像流星一样短暂而辉煌,表达了人生短暂却精彩的主题。
“ほら 流星がまたひとつ 君は愿いを言えたかい” - 看,又有一颗流星划过,你许下愿望了吗?这里再次提到了流星,象征着希望与梦想。