这首歌曲《時代》由中岛美雪创作并演唱,通过歌词表达了对人生起伏、时代变迁的深刻感悟。歌曲以一种积极乐观的态度面对人生的苦难与挫折,鼓励人们即使在最艰难的时刻也不要放弃希望。
以下是歌词的具体解读:
“今はこんなに悲しくて
涙もかれ果てて
もう二度と笑顔には
なれそうもないけど”
这部分描述了当下的悲伤和绝望,泪水已经流尽,似乎再也无法露出笑容。这是许多人在经历巨大打击时的共同感受。
“そんな時代もあったねと
いつか話せる日がくるわ
あんな時代もあったねと
きっと笑って話せるわ”
即使现在非常痛苦,但未来总有一天可以笑着回忆起这段时光。这是一种对未来充满希望的心态,相信时间会冲淡一切伤痛。
“だから今日はくよくよしないで
今日の風に吹かれましょう”
因此,今天不要过于忧郁,让今天的风带走烦恼。这里传达了一种随遇而安的生活态度。
“まわるまわるよ時代はまわる
喜び悲しみくり返し”
时代在不断旋转,喜悦与悲伤不断循环。这表明人生充满了变化,没有永远不变的状态。
“今日は別れた恋人たちも
生まれ変わってめぐりあうよ”
今天分别的情侣们,在重生后会再次相遇。这里寓意着即使现在分离,未来仍有重逢的机会。
“旅を続ける人々は
いつか故郷に出会う日を”
继续旅行的人们终将有一天回到故乡。这象征着无论离家多远,最终都会回到起点。
“たとえ今夜は倒れても
きっと信じてドアを出る”
即使今晚跌倒,也一定会带着信念走出门。这体现了即使面对困境也要勇敢前行的精神。
“めぐるめぐるよ時代はめぐる
別れと出会いをくり返し”
时代在不断轮回,别离与相遇不断重复。这进一步强调了人生的无常和变化。
“今日は倒れた旅人たちも
生まれ変って歩き出すよ”
今天跌倒的旅人也会重新站起来继续前行。这表示即使遭遇失败,也有重新开始的力量。