炎と水歌词解读-中島みゆき | 歌词网_全网歌词大全

炎と水歌词解读

中岛美雪的歌曲《炎と水》通过比喻描绘了两个人之间的关系。歌词中的“炎”(火焰)与“水”象征着两个看似无法相容但又相互依存的灵魂。

“あなたは炎の大地を歩き
途切れた未来へ注ぎ込む者”

这一句描述了一个在火焰大地上行走的人,他将自己的情感倾注于一个断绝的未来。这里“火焰”象征着热烈的情感,“断绝的未来”则暗示了某种希望的破灭。

“私は凍った大地を歩き
凍てつく昨日を暖める者”

另一方则是在冰冷的大地上行走,试图温暖寒冷的过去。这反映了她试图治愈过去的伤痛,但却因为过于炽热的情感而无法自愈。

Flame & Aqua

“Flame & Aqua なんて遠い者たち
私たちは互いに誰より遠い”

这两句表明了尽管他们之间存在强烈的情感连接,但他们却像是火焰和水一样,彼此之间是遥远的。然而,这种遥远恰恰成为了他们最亲密的关系。

“Flame & Aqua なんて同じ者たち
いちばん遠い者が いちばん近いの”

这里进一步强调了看似遥远的两人实际上是彼此最亲近的存在。

“あなたは一途な水
私たちの行方を指し示す者”

最后部分将“你”比作专注的水,指引着他们的方向;而“我”则是摇曳的火焰,照亮了前行的道路。这表达了即使没有对方的存在,自己也无法成为完整的自我。

整首歌通过火焰与水的意象,展现了两个灵魂之间复杂而又紧密的关系,既是对立又是互补。

返回顶部