宙 船(そらふね)歌词解读-中島みゆき | 歌词网_全网歌词大全

宙 船(そらふね)歌词解读

中岛美雪的歌曲《宙 船(そらふね)》通过象征性的语言描绘了一艘在未知水域中航行的船。这首歌曲传达了面对困难和挑战时的勇气与坚持。

歌词中的“その船を漕いでゆけ”(划动那艘船),意味着无论前方有多么艰难险阻,都要用自己的双手去克服。这里的“船”象征着人生或梦想,而“划桨”则是努力与奋斗。

おまえが消えて喜ぶ者に おまえのオールをまかせるな”(不要把你的桨交给那些因你消失而高兴的人),这部分表达了不要将自己辛苦得来的东西轻易让给那些不希望你成功的人。

在副歌部分,“その船は今どこに ふらふらと浮かんでいるのか”(那艘船现在漂浮在哪里),暗示着未来的不确定性,但即使如此,也要坚定信念,继续前行。

すべての水夫が恐れをなして逃げ去っても”(即使所有的船员都因为恐惧而逃离),这里强调了即使周围的人都放弃了,也要保持自己的坚持和决心。

その船は自らを宙船と 忘れているのか”(那艘船是否忘记了自己是飞天之船),则表达了不要忘记自己的目标和梦想,即使前路坎坷,也不要失去方向。

最后,“地平の果て 水平の果て そこが船の離陸地点”(地平线的尽头,水平线的尽头,那里就是船起飞的地方),意味着远方的目标虽然遥远,但正是这些目标给予我们前进的动力。

返回顶部