《Happier》这首歌讲述了一个人为了对方的幸福,决定放手的故事。虽然他内心充满了不舍与痛苦,但他意识到这段关系已经无法回到从前,为了对方能够更快乐,他选择了离开。
“Lately I've been I've been thinking / 最近 我总是 总是在想”:歌手开始反思这段关系,意识到某些事情需要改变。
“I want you to be happier / 我希望你能更幸福”:表达出他希望对方过得更好,即便这意味着要结束这段关系。
“When the morning comes / 当晨曦的阳光洒落”:早晨象征新的开始,也暗示了现实的残酷。
“In the cold light of day we're a flame in the wind / 清冷的日光中我们像是风中那摇曳的火焰”:比喻他们之间的关系如同风中的火焰一样脆弱。
“Every argument every word we can't take back / 每一次争吵 每个字眼 这一切都已覆水难收”:强调过去的争执和言语无法挽回。
“I think that we both know the way that this story ends / 我想我们都已心知肚明 我们的故事会怎样落幕”:双方都明白这段关系最终会如何结束。
“Then only for a minute / 只在刹那间”:表示他在一瞬间想要改变主意。
“I wanna raise your spirits / 我希望你不再消沉”:表达了他希望对方能够振作起来的心情。
“Know that means I'll have to leave / 你也明白 我的离去已成定局”:明确指出为了对方的幸福,他必须离开。
“So I'll go I'll go I will go go go / 所以我会选择离开 我会转身离开”:最后坚定地表明自己离开的决心。