《Eterno Amor》是哥伦比亚歌手Shakira的一首歌曲，通过这首歌，Shakira表达了对于爱情的美好向往以及对某人深深的依恋。这首歌曲讲述了一段从友情逐渐转变为爱情的故事，在这个过程中，主角勇敢地向对方表达了自己的感情，并且询问对方是否愿意与自己共度余生。
"Hace tiempo que nos conocemos... Es hora de decirte la verdad"
我们已经认识很久了，彼此之间有着像友谊一样的关系。在这段时间里，我们分享了许多秘密，讲述了无数的事情。现在到了坦白的时候了。
"Algo nuevo estoy sintiendo... Y te quiere preguntar"
我感受到了一些新的东西，我的心想要对你说话。它为你而跳动，并且想要问你一个问题。
"Que vas ha hacer el resto de tu vida... Yo quiero saber"
你打算怎么度过你的余生？我希望知道答案。
"Si un milagro puede ser... El comienzo de un eterno amor"
如果奇迹可以发生的话，我希望这梦想能够成为永恒之爱的开始。
"Yo no puedo estar fingiendo... Cada vez que te vas"
我不能再假装下去了，我的心脏无法再承受。它仍然为你跳动着，并且每次当你离开时，我都感到非常想念你。
"Necesito tenerte cerca un poco mas... Desde ahora y para siempre"
我需要你更靠近一点。我想知道你未来的生活计划是什么样的，从现在起直到永远。
整首歌围绕着对未来的不确定性和希望获得对方承诺的主题展开，表达了主人公渴望与所爱之人建立长久关系的愿望。