《Pienso En Ti》是哥伦比亚歌手Shakira的一首歌曲，虽然它并非出自她最知名的专辑之一，但这首歌以其深情的旋律和歌词触动了许多人的心。通过这首歌，Shakira表达了对于某个人深深的思念之情，这种情感可能是基于一段未了的情感或是对远方亲人的怀念。
Cada día pienso en ti / 每天都在思念着你
这句话直接表达了说话者每天都会想起对方，展现了他们之间强烈的情感联系。
Pienso un poco más en ti / 一点一点地更加思念你
这里强调随着时间推移，这份思念之情不仅没有减少反而逐渐加深。
Despedazo mi corazón / 思念到心力交瘁
“despedazar”意为撕裂或破碎，在这里用来形容因为过度思念而感到内心极度痛苦。
Se destruye algo de mí / 一些东西被慢慢被摧毁
这行歌词进一步说明了思念所带来的负面影响——不仅仅是心理上的折磨，还有可能是在说某些方面（如希望、梦想）正在渐渐消失。
Cada vez que sale el sol / 每当日出时
意味着从清晨开始新的一天之际，这种思念就已经开始了。
Busco un algo de valor para continuar así / 我寻找着继续这样的动力
即使面对如此强烈的思念之痛，说话者仍然在努力寻找力量来继续生活下去。
Y te veo así no te toque / 看着你却不触碰你
描述了一种渴望接近却又无法实现接触的状态，可能是由于物理距离或者其他原因导致。
Rezo por ti cada noche / 每天在夜里为你祈祷
表明说话者不仅白天想念对方，在夜晚也会通过祈祷的方式表达自己的关怀与爱意。
Amanece y pienso en ti / 黎明 我也会思念着你
再次强调无论何时何地，说话者都无法停止对对方的思念。