《La La La (Brasil 2014)》是哥伦比亚歌手Shakira为2014年巴西世界杯创作的一首歌曲。这首歌不仅体现了足球这项运动给人们带来的快乐和激情，还展示了巴西作为一个多元文化国家的魅力与包容性。通过这首歌曲，Shakira希望能够传达出全世界球迷共同庆祝这一盛事的精神，并鼓励每个人勇敢地追求自己的梦想。
"Essa bola vai rolar" 意指“球将滚动”，象征着比赛即将开始。
"O mundo é um tapete verde" 描述了整个世界就像是一个绿色的地毯，这里指的是绿茵场。
"Coracao fica na rede na rede na rede" 这句中的“coração”意为心，“rede”则可以理解为网或陷阱，整体表达了当球进入网窝时那种心跳加速的感觉。
"Todo el planeta es un corazón que va al son de un mismo latido" 强调全球人民如同一颗心脏般随着同一节奏跳动，反映了世界杯期间全世界团结一致的情景。
"Suena un silbato, pasa un balón, y el mundo entero lanza un rugido" 当哨声响起、球被传递开来之时，全世界都会发出震耳欲聋的欢呼声。
"Aquí se juega como se baila" 在这里踢球就像跳舞一样充满节奏感和美感，强调了南美地区对足球的独特理解和表达方式。
"Ven entregate entero, escribe tu historia" 邀请所有人全身心投入进来，书写属于自己的故事。
最后部分提到的各种肤色的人们齐聚一堂（"Blancos y negros, verdes y pardos, el país de todos los colores"），进一步突出了巴西乃至整个南美洲作为多民族融合之地的特点。