背景故事
《明け星》是LiSA演唱的一首歌曲,它描绘了人们在面对困难与挑战时依然保持希望、勇敢前行的精神面貌。整首歌通过“黎明之星”这一象征性元素,表达了即使是在最黑暗的时刻,也总有一束光指引着方向的主题思想。
歌词解读
- 太陽を朱く閉じ込めて 車輪は何処へ進む - 将太阳关进红色之中,车轮将驶向何方?这里使用了象征手法,"朱红的太阳"可能指代某种困境或挑战,而"车轮"则代表着前进的动力。
- 混沌の吹き荒れる夜に 僕らの声が響いた - 在混乱狂风肆虐之夜,我们的声音回荡。表明即便环境恶劣,人们仍不放弃发声表达自己。
- 願いのあかりを灯して 心は夢を脱ぎ捨てて 白い道を行く - 点亮愿望之光,心灵抛弃梦想踏上白色之路。意味着放下过去,勇敢地朝着新的目标前进。
- 昏い空には明け星が未来を どうしても指して動かないから - 暗淡天空中,启明星总是坚定不移地指向未来。启明星成为了指引未来的灯塔。
- また走り出すため 迷っても嘆いても生命は 明るい方へ手を伸ばすから - 为了再次奔跑起来,即使迷茫哀叹,生命也会向着光明伸出双手。强调了积极向上的人生态度。
- 真実は勝ち残った後に 誰かが置いて行くもの - 真相是在胜利之后留下的东西。暗示只有经历过考验才能得到真正的理解。
- 胸の中にある灯りが未来を どうしても指して消えないんだ - 心中的灯火无论如何都会指向未来而不熄灭。这是对内心坚定信念的美好描述。
- 思い出よ哀しみよ僕らを 明るい方へ送り出してよ - 回忆啊悲伤啊,请把我们送往光明的方向。表达了希望从过去的经历中汲取力量,继续向前迈进的愿望。