《Wish I Had an Angel》是芬兰交响金属乐队Nightwish的一首经典歌曲，出自专辑《Once》。这首歌表达了对纯洁、救赎和爱的渴望，同时也揭示了人性中的矛盾与内心的挣扎。歌词通过天使这一意象，象征着人们对于理想爱情或灵魂救赎的追求，但同时也暴露了人类在欲望和现实之间的摇摆。
歌曲中多次提到“天使”，它不仅是一种精神寄托，更象征着一种不可触及的完美存在。然而，这种追求却伴随着痛苦、欺骗和堕落的阴影，体现了人类内心的复杂情感。整首歌的氛围充满了戏剧性的张力，既有对美好事物的向往，也有对自身弱点的忏悔。
歌词开篇便以“I wish I had an angel”（我希望我有一个天使）点明主题，表达了主人公对某种纯洁、高尚存在的渴望。这种渴望可能指向爱情，也可能象征灵魂上的救赎。然而，“For one moment of love”（为了片刻的爱）暗示了这种追求可能是短暂的、虚幻的。
“Deep into a dying day”（深入到一个垂死的日子）描绘了一种末世般的情绪，仿佛时间正在消逝，而主人公却感到无助。“Innocent heart, Prepare to hate me fall when I may”（纯真的心，准备好在我坠落时憎恨我吧）则表现出主人公对自己命运的悲观态度，以及对他人失望的预期。
“Old loves they die hard, Old lies they die harder”（旧爱难以消逝，旧谎言更难消亡）反映了过去的感情与谎言对主人公的巨大影响。这些记忆像枷锁一样束缚着他，让他无法摆脱过去的阴影。
“I'm in love with my lust, Burning angelwings to dust”（我迷恋我的欲望，将天使之翼焚烧成灰烬）是一句极具冲击力的歌词，展现了人性中欲望与道德之间的冲突。主人公承认自己被欲望驱使，甚至愿意牺牲天使般的纯洁来满足自己的私欲。
“Greatest thrill, Not to kill, But to have the prize of the night”（最大的刺激，并非杀戮，而是拥有夜晚的奖赏）进一步揭示了主人公内心深处的黑暗面。他追求的并非简单的毁灭，而是一种获得快感的过程。
“Hypocrite, Wannabe friend, 13th disciple who betrayed me for nothing”（伪君子，想成为朋友的人，第十三个背叛我的门徒）用宗教隐喻批判了虚伪的人际关系。这里提到了“第十三个门徒”，显然是指犹大，暗喻那些表面上亲近却背后背叛的人。
最后，“Last dance, first kiss, Your touch, my bliss, Beauty always comes with dark thoughts”（最后一支舞，初吻，你的触碰，我的幸福，美丽总是伴随着黑暗的想法）总结了整首歌的核心思想：美好的事物往往与阴暗的情感并存，爱与痛、纯洁与堕落交织在一起。