《Baby Baby》是少女时代的一首充满甜蜜与青涩情感的情歌，主要讲述了一个女孩对心仪对象的羞涩告白和内心深处的情感波动。歌曲整体氛围轻快又温暖，展现了初恋时那种既紧张又期待的心情。
歌词中主人公反复表达自己内心的矛盾：一方面渴望向对方倾诉爱意，另一方面却又因害羞、不自信而犹豫不前。这种真实的情感描绘很容易引起听众共鸣，特别是那些曾经经历过暗恋或初恋情愫的人。整首歌通过细腻的文字将少女纯真的爱情观展现得淋漓尽致，同时也传递出一种积极正面的态度——即使害怕被拒绝，也希望能够勇敢迈出一步，让彼此更进一步。
歌曲开头不断重复的“Please baby baby baby”以及中文翻译中的“宝贝”，体现了主人公对对方深切的喜爱之情。“宝贝”这个称呼本身就带有亲昵意味，暗示了两人之间已经存在某种特殊关系，但尚未明确表白。
“그대가 내 안에 너무도 깊이 들어와（你在我心里 进来的太深）”这句歌词直接点明了主题——对方已经深深占据了自己的内心世界。然而，这份感情却因为害羞和不确定感而迟迟未能表达出来，形成了一种复杂的情绪张力。
“보일까 이런 내 수줍은 고백（看得见吗 这样的害羞的我的告白）”表现了主人公在面对喜欢的人时的胆怯心理。她希望通过细微的方式传达自己的心意，比如用小声说话或者温柔地靠近，但同时又担心对方是否能察觉到自己的情感。
“매일 쌓여가는 선물（天天累积的礼物）”可以理解为实际意义上的礼物，也可以看作是主人公每天积累起来的思念与关怀。这些情感被小心翼翼地包裹起来，希望有一天能够送给对方。而她对于可能遭到拒绝的担忧，则通过“아닐 거야 웃을 거야 엉뚱한 상상 때문에（不会的 要笑 因为无厘头的想象）”得到了体现。
尽管前半部分充满了犹豫和不安，但在歌曲结尾处，主人公逐渐鼓起了勇气：“포근한 그 품으로 날 꼭 안아줘（用温馨的怀紧紧地拥抱我）”。这一段落表明，她终于愿意放下顾虑，主动拉近彼此的距离，并希望两人之间的关系能够升华。
最后一段歌词提到“사실 너도 알걸 다가가지 못하는 날（其实你也知道 不敢靠近的我）”，说明对方或许早已察觉到她的感情。当两人最终走到一起时，主人公的愿望得以实现——成为“누구도 부럽지 않을 가장 예쁜 여자친구（最漂亮的女朋友）”，完成了一场从暗恋到相爱的完美转变。