Endless sorrow歌词解读-浜崎あゆみ | 歌词网_全网歌词大全

Endless sorrow歌词解读

《Endless sorrow》是日本歌手滨崎步的一首经典歌曲,其核心主题围绕着孤独、绝望与希望之间的挣扎。这首歌通过深刻的隐喻和情感表达,描绘了一个人在面对人生困境时的内心世界,以及对共同前行的渴望。

背景故事解析

这首歌以假设的形式展开,讲述了一个关于失去与坚持的故事。歌词中的“翼”象征着每个人的力量、信念或梦想,而歌者则探讨了当这些力量被剥夺或者逐渐消失时,人们该如何面对生活。滨崎步以其细腻的情感,将听众带入一种既痛苦又充满希望的情境中。她用“羽のない天使”(没有翅膀的天使)来比喻那些在现实中失去方向或感到无助的人们,同时传递出即使如此也不应该放弃的信息。

整首歌的基调虽然充满了悲伤,但同时也蕴含了一种坚定的力量——即便只有一片翅膀,也愿意与他人携手飞翔。这种情感上的对比让歌曲更具感染力,也让听众感受到一种深沉的共鸣。

歌词解读

第一段

“例えばひとりきりで 何も见えなくなったとして”(例如当你独自一人,什么都看不见的时候)开篇便营造了一种极端孤立无援的氛围。“例えばそれでもまだ 前に进もうとするのなら”(如果即使这样你仍然想继续前进),提出了一种挑战:在完全看不到未来的绝望中,是否还有勇气迈出下一步?这不仅是对听者的提问,也是歌者内心深处的自问。

第二段

“君にもし 翼が ひとつしかなくても 仆にもし 翼が ひとつしか残ってなくても”(如果你只剩下一片翅膀,我即使也只剩一片翅膀)进一步强化了“翼”的象征意义。这里提到的“翼”,可以理解为支持自己生活的信念、爱与梦想。尽管它们可能已经破碎,但只要彼此扶持,就能重新找到飞翔的可能性。

第三段

“例えば信じるもの 何ひとつなくなったとして 例えばそこにはただ 絶望だけが残ったなら”(假如你不再相信任何东西,假如那里只剩下绝望)再次强调了人生的最低谷时刻。然而,“どうかこの祈りを”(请接受这份祈祷)表明,即使在最黑暗的时刻,仍有一种微弱却真实的希望存在。

第四段

“羽のない天使が あふれてる时代で 君にもし 翼が 残されてなくても 仆にまだ 翼が ひとつだけ残っているから”(在这个满是无翼天使的时代,即使你没有剩下翅膀,我还有一个翅膀)。这一部分体现了人与人之间相互支撑的重要性。无论环境多么恶劣,只要有另一个人伸出援手,就有可能改变现状。

结尾

“一绪に... 一绪に...”(一起...一起...)作为整首歌的结束语,简洁却极具冲击力。它表达了歌者对于陪伴和共同奋斗的渴求,同时也是对所有听众的呼唤:不要放弃,让我们一起面对困难。

返回顶部