オヒアの木(A BALLADS 2)歌词解读-浜崎あゆみ | 歌词网_全网歌词大全

オヒアの木(A BALLADS 2)歌词解读

背景故事

《オヒアの木 (A BALLADS 2)》是日本歌手滨崎步的一首歌曲,收录于她的专辑《A BALLADS 2》中。这首歌通过描绘一段深刻的情感经历来表达对某人的思念与爱意,特别是通过将这种情感比作夏威夷原生植物レフア(Lēhua)和オヒア(ʻŌhiʻa lehua)之间的关系。在夏威夷文化中,这两种植物象征着永恒的爱情传说:它们分别代表了一对恋人,即使面临神灵的诅咒也愿意变成树木永远相依相伴。

歌词解读

「永遠に世界一の天使へ」

这句表达了对某人极高的赞美,将其比喻为“永远的世界第一天使”,暗示了对方对自己而言有着无可替代的地位。

初めましての涙だったり 初めて指繋いで眠った日とか

描述了两人初次相遇时的情景,包括第一次牵手入睡等美好瞬间,这些都是构成他们关系基础的重要时刻。

初めて全てがダメな気がして 初めて隣で泣き明かした日とか

这里提到了当一切似乎都不顺利时,两个人共同面对困难的经历,比如第一次整夜哭泣,这些经历加深了彼此之间的情感联系。

レフアがオヒアの木に 寄り添うように 優しく強い花を咲かせたように

这部分利用了レフア和オヒア两种植物相互依存、共同绽放美丽花朵的形象,来比喻两人之间温柔而坚强的关系。

君は君の名をいつ知るんだろうか それとももう知ってるかな

此处表达了对于对方何时能够认识到自己内心深处真正名字的好奇与期待,同时也暗示了每个人都有一个只有最亲近的人才能理解的名字或本质。

冷たい雪の降る日は この胸で休まればいい 激しい夏の日には どこまでも 自由に駆け出せばいいと

通过对比寒冷冬日与炎热夏日的不同情景,传达了无论外界环境如何变化,都会给予对方支持与安慰的信息。

Ah レフアがオヒアの木に 寄り添うようにと花を咲かせた日 Ah まあるく漂う風が 新しく私らしい 生きる意味を教えてくれた

最后再次强调了像レフア和オヒア那样紧紧相依的美好愿景,并且提到正是这段感情让歌者找到了新的生活意义。

返回顶部