《Momentum》收录于浜崎あゆみ的专辑《A BALLADS 2》中,这张专辑是继1999年的《A Ballads》之后,再次推出的以抒情曲为主的精选集。通过这首歌,浜崎あゆみ表达了对过去美好时光的怀念以及面对失去时内心深处那份不变的情感与勇气。
君を愛した日々は僕の最後の奇跡
爱你的日子是我最后的奇迹。
这句话表达了歌手对于曾经共同度过的时光无比珍视的心情,将这段感情视为生命中最珍贵的记忆之一。
誰もが皆 人恋しくなる季節が今年もまたあたたかさと冷たさを連れてやって来た
这个季节让每个人都感到寂寞,今年也带着温暖和寒冷来临了。
这里描绘了一个充满复杂情绪的季节转换时刻,既有温馨也有孤独感。
幼すぎた僕らがまだ 何も知らず笑い合ってしがみついて歩いていた日を思い出す
回想起我们还太年轻、什么都不懂的时候,一起笑着紧紧相依走过的日子。
回忆起两人初识时无忧无虑的美好时光,那时虽然幼稚但充满了纯真的快乐。
押し寄せるこんな痛みにどんな言い訳をすればいい
面对这种涌来的痛苦,我该找什么借口呢?
表达了在面对分离或失落时内心的挣扎与无奈。
白い雪にひとりで凍えそうな夜でも君を愛してるのは僕の最後の勇気
即使是在独自一人、仿佛要被白雪冻僵的夜晚,爱你也是我最后的勇气。
表明无论环境多么艰难,对方都是支撑自己坚持下去的力量来源。
いつかきっと許されると信じながら時間がただ過ぎてくのを待つのは愚かすぎるのかな
相信总有一天会被原谅,只是等待时间流逝这样是否太过愚蠢呢?
反映了对于未来可能重归于好的希望,同时也质疑这样的等待是否有意义。
溢れる想い抱きしめるこぼれてしまわないように
紧紧拥抱这份满溢的情感,不让它轻易流失。
强调了想要珍惜并保护好这份感情的愿望。
白い雪にふたりの手が届くその日まで
直到两个人的手能够在雪中相触的那一天为止。
象征着对未来能够再次相聚的期盼。
君に出会えた事は僕の最初の奇跡
遇见你是我最初的奇迹。
整首歌以这句话作为结尾,强调了相遇本身就是一个值得庆祝的奇迹,为全曲画上了圆满的句号。