《Kẻ Cắp Gặp Bà Già》是越南歌手黄翠玲（Hoang Thuy Linh）的一首歌曲。这首歌通过一种幽默而讽刺的方式，讲述了爱情中的游戏心态与最终的自我反省。它描绘了一个曾经玩弄他人感情的人最终被自己所设下的局所困的故事。歌曲中的人物形象生动，情感丰富，反映了现代社会中人们在处理感情关系时可能遇到的问题。
“你写了几首情歌 / 你的眼睛闪闪发光” 这里描述了男主角以他的才华和魅力吸引女性注意。 “你知道在那之后 / 有多少女孩会为你倾倒” 指出他很清楚自己的吸引力，并且利用这一点来赢得众多女性的好感。 “但我不会轻易就被你蛊惑 / 你是在玩弄我吗？” 女主角表达了她对男主角行为背后动机的怀疑。
“玩弄人心的人必定被还以同样的颜色” 是整首歌的核心思想之一，意味着那些试图操纵别人感情的人终将自食其果。 “我的爱不是你的玩具 / 我不是你猫捉老鼠游戏的对象” 显示了女主角对自己价值的认识以及对于真诚关系的渴望。
这部分继续强调了女主角独立自主的性格。“你总是无比自大 / 正如人们所说” 描述了男主角给人的印象。“我需要有个人陪在我身边 / 请把我的心带上” 表达了女主角希望找到一个真正理解并支持她的伴侣的愿望。
“过来者说谁也没错 / 只是棋逢对手” 使用了谚语的形式，传达了即使在复杂的情感纠葛中，每个人都有自己的立场和理由。“我依然坠入了你的爱河 / 因为要是离开了你 我可能会自甘堕落下去” 则表现了尽管知道前方可能是陷阱，但仍然无法抗拒爱情诱惑的心情。