Kẽo Cà Kẽo Kẹt歌词解读-Hoang Thuy Linh | 歌词网_全网歌词大全

Kẽo Cà Kẽo Kẹt歌词解读

背景故事

《Kẽo Cà Kẽo Kẹt》是越南歌手黄垂玲(Hoang Thuy Linh)的一首歌曲,通过这首歌,她传达了关于成长、挑战以及在逆境中保持坚韧不拔的精神。歌曲结合了传统与现代音乐元素,利用“Kẽo cà kẽo kẹt”这一独特的音效作为贯穿全曲的旋律标志,象征着生命中的起伏和挑战。

歌词解读

“Bao giấc mơ xưa nay dường như úa tàn / Bên đống tro hoang” - 这句描述了梦想似乎随着岁月流逝而逐渐消逝的情景,就像荒废的灰烬一样。

“Giây phút em rơi nghe ngoài kia nói cười / Không ngớt lời” - 在个人感到失落的时候,外界的声音却依旧喧嚣不断,仿佛对个人的困境毫不在意。

“Từ bùn từ tro ta vươn lên nhánh xoan đào / Bóng cây che lối vào” - 从泥土和灰烬中生长出来的桃枝,代表着即使处于不利条件下也能找到希望与生机;树荫遮挡着进入的道路,暗示着前进之路虽然充满困难但依然存在可能。

“Gió cô đơn thét gào / Mà đời nào cho ta phút yên bình” - 孤独如风般呼啸而来,询问何时才能获得片刻安宁。

“Kéo sông về thêm cho / Nhánh xoan đào trong gió / Kẽo cà kẽo kẹt” - 歌词中的“Kẽo cà kẽo kẹt”是一种拟声词,用来形容摇晃或移动时发出的声音,在这里可能是比喻面对风雨飘摇的生活状态。

“Ta gieo từng âm sắc cho đời nghe danh nhớ mặt / Qua bao lời chua xót ta vẫn cứ đứng dậy” - 不管经历了多少痛苦的话语,仍然坚持站起来,并将每一种声音色彩播撒给世界,让世人记住自己的名字和面孔。

“Bao nhiêu lần đau nữa ta còn mãi tồn tại / Dẫu bao nhiêu lần” - 表达了无论遭受多少次伤害,都会继续坚强地活下去的决心。

返回顶部