《Gieo Quẻ》是由越南歌手黄垂玲（Hoang Thuy Linh）演唱的一首歌曲。这首歌通过讲述一个人在新年之初向算命先生求卦的故事，反映了人们对未来不确定性的探索以及对美好生活的期待。歌词中融入了日常生活中的各种小愿望和忧虑，同时也表达了对于爱情的看法——认为真正的缘分是无法通过占卜来预测的，而是自然而然地发生的。
Thầy ơi / Cho con một quẻ xem bói đầu năm / Con xin chắp tay nguyện cầu / Cung kính thành tâm
请求算命师给个新年运势预测，并以虔诚之心祈愿。
Năm nay kinh tế thế nào / Bao nhiêu đồng ra đồng vào / Công danh sự nghiệp ra sao / Cho con biết ngay đi nào
询问今年经济状况如何、收支情况怎样以及事业上会有怎样的发展。
Chỉ riêng tình duyên thì con chẳng cần thầy phán ra / Trời cho biết ngay thôi mà / Phận duyên đến như món quà / Chờ mong tình yêu vội vàng rồi lại chẳng đến đâu
特别提到不需要算命师预测感情方面的事情，因为缘分就像是上天赐予的礼物，急切地等待爱情往往不会如愿以偿。
Thôi thì ta đừng âu sầu / Hẹn ngày sau sẽ gặp nhau / Tình yêu đến như phép màu chẳng ai bói ra được đâu
劝说自己不要忧愁，相信将来总有一天会相遇；真正的爱情如同奇迹般降临，不是能够被占卜出来的。
Gặp nhau có duyên không hẹn / Tự nhiên ý hợp tâm đầu / Người ta ép mỡ ép dầu / Nào ai ép duyên được đâu
相遇靠的是缘分而非计划安排；当两颗心自然相投时，外力强迫也无法促成这种缘分。
Tình yêu đến không mong cầu / Rồi mai có khi dài lâu
爱情的到来并不需要刻意追求，也许某一天它就会悄然而至并长久持续下去。
Càng nhiều thứ trong đầu càng nhiều điều nuối tiếc / Ít đi điều mong cầu lòng êm như suối biếc
心里想得越多反而越容易留下遗憾；减少过分的欲望后心情便会像清澈的小溪一样平静。
Hôm qua đã xong rồi ngày mai thì khó biết / Cố gắng ngày hôm nay không gì là khó hết
昨天已经成为过去，明天难以预料；只要今天努力没有什么是不可能克服的。
Muốn thì phải làm mà dịch ám đành phải lùi / Còn sức còn khỏe là còn mừng còn phải cười
想要实现愿望就必须行动起来面对困难；只要有健康的身体就应该感到快乐并且笑对人生。
Nhìn các cô chú đang chống dịch mòn cả người / Bớt than bớt thở mình khổ một họ khổ mười
看到长辈们为了抗击疫情而疲惫不堪的样子；减少抱怨才能减轻自己的痛苦也减少了他人的负担。
Nếu mà nếu mà nếu mà đợi / Đời người chắc gì đã là đường bước được / Tương lai là thứ không bao giờ lường trước được / Đi tìm điều tích cực để vui lên mà sống thì / Hướng nào cũng tốt đường nào cũng thông
如果总是等待的话，人生之路未必能够顺利前行；未来永远充满了未知数；积极寻找生活中的正能量，无论选择哪个方向都会有好结果。