《アイライクショバン》是谭咏麟在20世纪60年代末至70年代初创作的一首歌曲，反映了当时社会动荡背景下年轻人的迷茫与情感追求。歌曲中融合了东西方音乐元素，体现了谭咏麟对音乐的深刻理解和独特诠释。
1. "耳をふさぐ 指をくぐり 心 痺らす 甘い調べ"
这两句描绘了主人公试图通过遮住耳朵和指尖的动作，让自己沉浸在甜美旋律中，试图逃避现实的喧嚣和内心的痛苦。
2. "止めて あのショパン 彼にはもう会えないの"
这里是直接提到"ショパン"（肖邦），表达了主人公无法抑制对过去的思念，无法再见所爱之人的情感。
3. "Rainy days 断ち切れず 窓を叩かないで"
在雨天无法割舍的情感，描写主人公在无尽的等待中，希望不要去敲打窗户，象征着内心的犹豫和徘徊。
4. "Imagine your face in a sunshine reflection"
通过想象对方的脸庞，表现出主人公对过去美好回忆的执着，试图在阳光的反射中寻找到希望。
5. "Used to say, I like Chopin Love me now and again"
这里直接表达了主人公曾经对肖邦的热爱，同时也暗示了爱情的反复无常，表现了主人公对爱的渴望与无奈。
6. "Rainy days growing in your eyes"
描写主人公在对方眼中看到了无尽的忧伤，象征着无法摆脱的情感束缚，以及对未来的迷茫。
整首歌通过交替使用日语和英语歌词，展现了主人公在中西文化交融背景下的复杂情感，表达了对爱情、音乐和人生的深刻思考。