《再折长亭柳》是徐小凤演唱的一首经典粤语歌曲，歌词充满了浓厚的古典诗词韵味，描绘了一段深沉而哀婉的离别之情。这首歌的背景故事可以追溯到古代文人墨客常以“长亭柳”作为送别的象征，柳树在传统文化中寓意着离别与思念，因此“折柳”也成为古人表达惜别之情的一种方式。
歌曲讲述的是一位深情之人，在离别之际反复折柳，寄托对爱人深深的思念与无奈。歌词中的情感层层递进，从最初的离别之痛，到对命运的不满，再到对未来的期盼，展现出一种无法挽回的遗憾与执着。
“别离人对奈何天”一句，表达了面对离别时的无奈与无助，仿佛一切皆由天定，人力无法改变。“离堪怨别看怜”则进一步深化了这种情感，说明离别带来的痛苦让人难以承受，甚至令人感到怜惜。
“离心牵柳线，别泪洒花前”通过柳线和落花的意象，表现出离别时的情感缠绵与泪水纷飞，充满画面感。“甫相逢才见面，唉不久又东去伯劳西飞燕”则是对短暂相聚、匆匆离别的感叹，伯劳与飞燕分别代表了离别与远行，象征着两人之间的距离。
“忽离忽别负华年”反映了人生的无常与时光的流逝，让人感叹岁月无情。“愁无限恨无边”则直接道出了内心的忧愁与痛苦。“惯说别离言，不曾尝夙愿”揭示出虽然经常说离别，却从未真正体验过那种刻骨铭心的分离之痛。
“春心死咯化杜鹃”用杜鹃啼血的典故，表达内心极度的悲伤与绝望。“今复长亭折柳”再次点明主题，强调了“折柳”这一动作背后蕴含的深厚情感。“别矣婵娟，哀我福薄缘悭”则表现了对命运的不满与自责，认为自己福分浅薄，未能与心爱之人长相厮守。
“两番赋离鸾”暗示了两次离别，每一次都带来更深的伤痛。“何日再团圆”表达了对未来重逢的渴望与希望。“心有万言待娇诉，肠欲断怅望花前”展现了内心的千言万语无法倾诉，只能独自惆怅地望着花前。
“如今也未见，未见未见未见伊人未见”重复“未见”一词，强化了对爱人的思念与等待。“怨天怨天怨天空自怨天”表现出对命运的抱怨与无力感。“望眼将穿”形容了极度的期待与失望，眼神几乎要望穿。
“衷情待诉壹吔吔”表示内心的情感无处倾诉，只能默默承受。“我心似梅酸，红豆相思深感碧玉多情”用梅酸和红豆比喻内心的苦涩与相思之深，同时提到“碧玉”，可能指代心爱之人或美好事物。“不幸分衿”表达了因分离而产生的痛苦。“任使梦随雁断泽雨梨花”描绘了梦境破碎、如雨打梨花般的凄凉景象。
“宛似替人垂泪，愁牵草木况有一树吟蝉”最后两句以自然景物来映衬内心的情绪，仿佛天地都在为这份离别而哭泣，连蝉鸣也显得哀愁，增强了整首歌的意境与感染力。