《Crystal Lullaby》是美国著名音乐组合Carpenters于1972年发行的一首歌曲，由Richard Carpenter创作。这首歌以温柔而略带忧伤的旋律和歌词，表达了一个人在人生旅途中经历孤独、迷茫与渴望归家的情感。虽然这首歌并没有明确的现实事件背景，但可以推测它反映了当时社会中许多人的内心状态——在不断奔波与漂泊中寻找归属感。
歌曲中的“lonely road”象征着人生的旅程，也暗示了内心的孤独与无助。歌手似乎一直在路上，没有真正的归属地，即使身边有无数人和热闹的场面，却依然感到被忽视和迷失。这种情感在当时的流行文化中具有代表性，尤其是在一个快速变化、人际关系日益疏离的社会背景下。
“Crystal Lullaby”这个标题本身富有诗意，“Crystal”意味着纯净、透明，也可能象征着某种理想或希望；而“Lullaby”则是一种安抚人心的歌曲，可能暗示着对平静生活的渴望。整首歌通过这样的意象，传达出一种既忧伤又充满希望的情绪。
I've been on this lonely road so long
我已经在这条孤独的路上走了很久
Does anybody know where it goes
有谁知道这条路通向何方
I remember the last time
我记得上一次
The signs pointed home a month ago
一个月前路标曾指向家的方向
Rented cars and empty motel rooms
租来的汽车和空荡荡的汽车旅馆房间
Lead you everywhere but home
带你去任何地方，就是不去家
Crowds of people shouting
人群喧哗着
How they love the show they don't know
他们爱这表演，却不知道自己身处其中
The endless crowds of faces
无尽的人群面孔
Just keep on wearing a smile
只是继续戴着微笑
The countless times and places lead me back
无数次的经历和地点把我带回原点
Please take me back home
请带我回家
I wonder if these feelings ever change
我不知道这些感觉是否能改变
How many times I'll lift this load
我会多少次背起这重担
Come tomorrow I'll be gone again
明天到来时，我又将离开
Roads of sorrows coming to an end for me
我的悲伤之路即将结束
The endless crowds of faces
无尽的人群面孔
Just keep on wearing a smile
只是继续戴着微笑
The countless times and places lead me back
无数次的经历和地点把我带回原点
Please take me back home
请带我回家
I wonder if these feelings ever change
我不知道这些感觉是否能改变
How many times I'll lift this load
我会多少次背起这重担
Come tomorrow I'll be gone again I'll be gone again
明天到来时，我又将离开，再次离开
Roads of sorrows coming to an end for me
我的悲伤之路即将结束