《思想起》是一首具有浓厚台湾乡土气息的民谣,创作于1960年代,由陈达儒作词,李临秋作曲。这首歌反映了当时台湾社会的现实状况,尤其是农村女性的生活困境与情感纠葛。歌词中描绘了女性在传统婚姻制度下的无奈与挣扎,也展现了台湾南部地区的风土人情。
歌词以第一人称叙述,通过回忆和思念的方式,讲述了一个女性对过去生活的感慨与对未来的无奈。整首歌用口语化的表达方式,配合重复的“嗳哟”、“喂”等语气词,增强了歌曲的抒情性和感染力。
思啊想起
开头两句点明主题,“思啊想起”表达了对过去的怀念与思绪万千。接着描述日出时分的景象,象征着一天的开始,也暗示着人生的起点。
日头出来啊满天红
此句描绘了清晨的阳光洒满天空的画面,营造出一种温暖但略带忧伤的氛围。
嗳哟枋寮哪过去啊
“枋寮”是台湾屏东的一个小镇,这里提到“过去”,暗示主人公已经离开这个地方,流露出对故乡的思念之情。
伊都是枫港嗳唷喂
“枫港”是另一个地名,可能指代另一个地方或人物,这里表现出一种地理上的距离感,也暗示了情感上的疏离。
希望阿哥相疼痛嗳唷喂
这句表达了对爱人的期望与失望,反映出女性在感情中的被动地位。
嗳哟疼痛小妹啊做工人嗳唷喂
“疼痛”在这里可能是“疼爱”的误写,表示对小妹(即自己)的关心,同时也暗示了女性在社会中的艰难处境。
思啊想起
再次点题,强调回忆的情感基调。
恒春过了啊是车城
“恒春”和“车城”都是台湾南部的地名,这里表现的是地域间的迁徙与变化,也隐含着人生的漂泊不定。
嗳哟花言哪巧语啊
这句话讽刺了虚伪的言语,表达了对虚情假意的反感。
伊都不爱听嗳唷喂
说明主人公对这些虚假的话语并不买账,体现出她的独立与清醒。
阿哥啊讲话是那有影嗳唷喂
“有影”可能是指说话不实在、没有诚意,进一步表达了对爱情的失望。
嗳哟土墙作路是也敢行嗳唷喂
这句表达了主人公虽身处困境,但仍勇敢前行的态度,展现出坚韧的性格。
嗳哟阿哥喂
呼唤“阿哥”,表现出对爱人的情感依恋。
看到那边的阿哥啊在叫阮
“阮”是台语中“我”的意思,这里表现出一种被呼唤的感觉,暗示着内心的波动与期待。
思啊想起
再次回到“思”这个主题,强化了整首歌的情感基调。
绿竹开花啊竹叶青
绿竹象征着青春与希望,但也暗示着时间的流逝与生命的短暂。
嗳哟大某哪娶完
“大某”是旧时对丈夫的称呼,这句话表达了一种对婚姻的无奈。
伊都娶小姨嗳唷喂
指出在传统婚姻中,男性往往更倾向于娶年轻的小姨,而忽视了原本的妻子,反映出性别不平等的社会现象。
小姨啊娶来是人人爱嗳唷喂
进一步强调了小姨在婚配中的受欢迎程度,突出了女性在婚姻中的弱势地位。
嗳哟抛弃大某最可怜嗳唷喂
揭示了传统婚姻制度下,原配妻子被抛弃的悲剧命运。
嗳哟阿哥喂
再次呼唤“阿哥”,表现出对爱情的执着与不舍。
我想那个细姨仔
“细姨仔”是台语中对小姨的称呼,这里表达了对小姨的思念。
不通娶
最后一句表明了主人公不愿接受这种不公的婚姻安排,也体现了她对自由恋爱的向往。