L’abandon歌词解读-Celine Dion | 歌词网_全网歌词大全

背景故事解析

《L'abandon》是Celine Dion的一首法语歌曲，歌词描绘了一种在热带岛屿上自由、热烈的爱情体验。歌曲以一种轻松而浪漫的语气，讲述了一段在自然与激情中开始的爱情故事。它表现了远离都市喧嚣，沉浸在阳光、海浪和热情中的感觉，强调了爱情中的放纵与享受。歌曲中的“abandon”（放弃）并不是指放弃爱情，而是指一种无拘无束、随性而为的爱情状态，是一种对自然与情感的彻底投入。

歌词解读

Le soleil en automne indulgent：秋天温和的阳光，象征着一种温暖而包容的氛围。 Les peaux nues se donnent aux tièdes vents：裸露的身体在温和的风中交融，表现出一种亲密与自然的接触。 Battre au rythme paresseux du temps：随着缓慢的时间节奏跳动，暗示着一种悠闲、不急不躁的生活方式。 L'abandon tout s'apprend：放纵是自然而然学会的事情，表达了一种无需刻意追求的自由感。 Caresses des vagues aux chauds courants：海浪温柔地抚摸着温暖的水流，象征着自然的爱与关怀。 Le sable doux bel et tendre amant：柔软的沙滩像一位温柔的情人，表现出对自然的依恋与爱慕。 Nous melangent et l'amour aime la vie：我们被融合在一起，爱情热爱生活，强调了爱情与生命的紧密联系。 L'abandon c'est appris la nature initie ici：放纵在这里由大自然引导，说明这种情感是自然发展的结果。 La soleil avait prepare ca：太阳已经准备好了这一切，暗示着环境与氛围的完美配合。 L'abandon tout petit：放纵从一开始就存在，表达了一种天生的、本能的情感体验。 Les iles initient a l'amour ici：岛屿在这里引导着爱情，象征着一个充满激情与自由的地方。 Les feux d'en bas ce lascif état：低处的火焰代表一种放荡的状态，表现了激情与欲望。 La chaleur et le vent：温暖与风，进一步强化了热带岛屿的氛围。 Oh tout doucement mon ile m'apprend：哦，我的岛屿温柔地教我学习，表达了对这片土地的依恋与信任。 Le rhum aux hommes attendrit les bras：朗姆酒让男人的臂膀变得柔软，象征着酒精带来的放松与激情。 Le rire aux femmes aux filles aux éclats：女人和女孩们的笑声如碎片般洒落，表现了欢乐与自由的氛围。 Les nuits velours ici bas：这里的夜晚如丝绸般柔软，强调了夜晚的浪漫与宁静。 Les memes à Panama memes à Cuba：在巴拿马和古巴，同样的感觉，说明这种情感是普遍存在的。 L'amour a faim de toi et vice versa：爱情对你有渴望，你也同样渴望对方，表现了相互的吸引与依赖。 Des corps à corps amoureux soldats：爱的士兵们彼此拥抱，象征着强烈的感情与忠诚。 Le plaisir en ces brulants combats：在炽热的战斗中享受快乐，比喻爱情中的激情与挑战。 Tout ici l'eau le climat：这里的一切都是水和气候，强调了自然环境的重要性。 Tout est désir on n'y échappe pas：一切都充满欲望，无法逃避，说明这种情感是不可避免的。 L'abandon tout s'apprend：放纵是自然而然学会的事情，再次强调了自然与自由的主题。 Dans les danses et les jeux d'enfants：在舞蹈和游戏中，放纵被学习和体验，表现了成长中的情感变化。 La soleil avait prepare ca：太阳已经准备好了这一切，再次强调自然的引导作用。 L'abandon tout petit：放纵从一开始就在那里，说明这是一种本能的、自然的情感体验。 Les iles initient à l'amour ici：岛屿在这里引导着爱情，再次强调了环境的重要性。 Les feux d'en bas ce lascif état：低处的火焰代表一种放荡的状态，继续强调激情与欲望。 La chaleur et le vent：温暖与风，再次强化了热带岛屿的氛围。 Oh tout doucement mon ile m'apprend：哦，我的岛屿温柔地教我学习，表达了对这片土地的依恋与信任。 Un pas de toi un pas de moi：你的一步，我的一步，象征着彼此的同步与默契。 Les bassins collent et bougent tout bas：池塘贴合并轻轻摇动，表现了自然的和谐与互动。 Tout s'apprend l'abandon：放纵在这里被学习，说明这是一种需要经历的过程。 Tout contre toi la nuit sans loi：在没有规则的夜晚紧贴着你，表现了自由与激情。 Que l'instant nous souleve et basta：让这一刻将我们提升，结束一切，说明爱情的短暂而深刻。 Le moment ce moment rien n'est plus important que ca：这一刻，这一刻，比什么都重要，强调了当下的珍贵。 La soleil avait prepare ca：太阳已经准备好了这一切，再次强调自然的引导作用。 La chaleur et le vent：温暖与风，再次强化了热带岛屿的氛围。 Oh tout doucement mon ile m'apprend：哦，我的岛屿温柔地教我学习，表达了对这片土地的依恋与信任。