Happy Xmas (War Is Over)歌词解读-Celine Dion | 歌词网_全网歌词大全

背景故事解析

这首歌《Happy Xmas (War Is Over)》由Celine Dion演唱，是她1995年专辑《Let's Talk About Love》中的一首经典歌曲。这首歌原本是由美国歌手Paul Simon创作并演唱的，后来被Celine Dion重新演绎，使其在全球范围内广为流传。歌曲以圣诞节为背景，表达了对和平、欢乐和团结的渴望，呼吁人们在新的一年里放下分歧，共同庆祝节日。

歌词解读

歌曲以圣诞节为切入点，提醒人们在一年结束时回顾过去，展望未来。歌词中反复出现“Happy Xmas”和“Happy New Year”，强调了节日的欢乐与希望。同时，歌词也反映了对世界和平的呼唤，呼吁无论贫富、种族、年龄，所有人都能共同享受节日的喜悦，停止战争与冲突。

歌词逐句解析

So this is Xmas 这就是圣诞节 And what have you done 你都做了些什么 Another year over 又一年结束了 A new one just begun 新的一年就要来临 And so this is Xmas 这就是圣诞节 I hope you have fun 我希望你拥有欢乐 The near and the dear ones 我最亲最近的人 The old and the young 无论年长年幼 A very merry Xmas 祝大家圣诞快乐 And a happy new year 新年快乐 Let's hope it's good one 让我们为新年祝福 Without any fear 不再恐惧 And so this is Xmas 这就是圣诞节 For weak and for strong 无论虚弱还是强壮 The rich and the poor ones 无论富有还是贫穷 The world is so wrong 这世界有太多不公 And so happy Xmas 这就是圣诞节 For black and for white 无论是黑皮肤还是白皮肤 For yellow and red ones 无论是黄皮肤还是红皮肤 Let's stop all the fight 让我们停下所有战争 A very merry Xmas 祝大家圣诞快乐 And a happy new year 新年快乐 Let's hope it's a good one 让我们为新年祝福 Without any fear 不再恐惧 And so this is Xmas 这就是圣诞节 And what have we done 我们都做了什么 Another year over 又一年结束了 A new one just begun 新的一年就要来临 And so happy Xmas 这就是圣诞节 We hope you have fun 我们希望你拥有欢乐 The near and the dear ones 我最亲近的人 The old and the young 无论年长年幼 A very merry Xmas 祝大家圣诞快乐 And a happy new year 新年快乐 Let's hope it's a good one 让我们为新年祝福 Without any fear 让我们为新年祝福 And so this is Xmas 这就是圣诞节 And what have we done 我们都做了什么 Another year over 又一年结束了 A new one just begun 新的一年就要来临