Comment T’Aimer歌词解读-Celine Dion | 歌词网_全网歌词大全
Comment T’Aimer歌词解读
背景故事解析
Celine Dion的歌曲《Comment T’Aimer》是一首表达深情与爱意的法语歌曲,歌词中充满了对爱情的渴望和对伴侣的思念。这首歌通过细腻的描写,展现了爱情中的各种情感层次,如甜蜜、痛苦、回忆与承诺。歌曲以一种温柔而坚定的方式,探讨了如何真正地去爱一个人,并且如何在爱情中保持长久的联系。
歌词解读
歌曲开头,Celine Dion用“Ne me raconte pas le roman de la rose”(不要给我讲玫瑰的故事)来表达她不想听那些关于爱情的浪漫传说,因为她已经知道爱情的真实面貌。接着她提到“Romeo et Juliette”(罗密欧与朱丽叶)和“La Belle et la Bête”(美女与野兽),这些经典的爱情故事让她感到困惑,因为她想要的是真实的爱情,而不是那些被戏剧化的故事。
她直接问:“Dis-moi plutot comment t’aimer”(告诉我,怎样才能爱你),表达了她对爱情的真诚渴望。歌词中反复出现的“Je veux savoir comment t’aimer”(我想知道怎样爱你)强调了她对爱情的理解和探索。
在后面的歌词中,Celine Dion用自然景象来比喻爱情,如“Du sable entre les mains”(手心的沙子)、“Le froid d’un feu d’hier”(昨日的余烬的寒冷)、“Un peu de neige en fin d’hiver”(冬天末尾的雪花),这些意象描绘了爱情中的温暖与寒冷、短暂与永恒。
她还提到“Larmes si je vivais sans toi”(如果没有你,我会流泪)和“Rires le jour ou je te vois”(看到你时我会大笑),表达了她在爱情中的情感起伏。最后,她再次重复“Je veux savoir comment t’aimer”,强调了她对爱情的深刻理解和追求。