Valse adieu歌词解读-Celine Dion | 歌词网_全网歌词大全

背景故事解析

《Valse adieu》是Celine Dion在1996年发行的歌曲，属于她专辑《Let It Be Me》中的作品。这首歌是一首法语抒情曲，表达了对离别和失去的深刻情感。歌词描绘了一个人在深夜中独自一人，面对分离的痛苦与孤独。歌曲以优雅而感伤的旋律，配合深情的演唱，传达出一种淡淡的哀愁和对过去的怀念。

歌词解读

La nuit a été longue 夜晚漫长，表达了时间的流逝和内心的等待。 Elle croise le matin 她迎来了清晨，象征着新的一天开始，但同时也暗示着离别的到来。 S'allongent les ombres 影子拉长，描绘了夜晚逐渐转为白天的景象，也隐喻着孤独和失落。 Encore et encore 一次次地重复，表现了情感的持续和无法摆脱的思念。 Et c'est déjà demain 已经到了明天，强调了时间的迅速和离别的不可避免。 Puisque la vie nous sépare 因为生活将我们分开，点明了离别的原因。 Et nous entraîne loin de nous 并把我们推向彼此远离的地方，加深了分离的无奈。 Que les dieux vous gardent 愿上帝保佑你们，是一种祝福，也是对离别者的慰藉。 Oh mes amis mes frères 哦，我的朋友们，我的兄弟们，表达了对亲朋好友的呼唤。 Des coeurs en hiver 心如寒冬，形容内心的寒冷与孤独。 Si seuls et moins forts 如此孤单且脆弱，突出了孤独和无力感。 Et le manque de nous 正是我们的缺失，强调了离别带来的空虚与遗憾。 Des coeurs en hiver 心如寒冬，再次强调内心的寒冷与孤独。