Qui peut vivre sans amour _歌词解读-Celine Dion | 歌词网_全网歌词大全

背景故事解析

这首歌《Qui peut vivre sans amour》是Celine Dion在1996年发行的专辑《If I Could Turn Back Time》中的一首歌曲。它以一种略带讽刺和忧伤的口吻，探讨了爱情的复杂性和痛苦。歌词中表达了对爱情的矛盾情感：一方面，爱情让人感到渴望和幸福；另一方面，它也可能带来伤害和迷失。歌曲通过强烈的对比，揭示了爱情在人们生活中的双重性。

歌词解读

L’amour est le pire des fléaux 爱情是最痛苦的蹂躏 Il change l’allure truque les mots 他改变着我们的步伐 弄虚作假 C’est pire qu’un lavage de cerveau 他比洗脑更恐怖 Comme l’oasis dans le désert 就像沙漠中的绿洲一样 Il nous attire il cherche à plaire 他坑蒙拐骗 偷天换日 Pour nous faire plonger en enfer 引诱我们步入地狱 L’amour n’a aucune morale 爱情没有道德可言 C’est un criminel en cavale 他是越狱的罪犯 Mais qui peut dire 但谁敢直言 Qu’il peut vivre sans amour 他能活着没有爱情 Qui 谁 Qui peut faire 谁能 Comme s’il n’en voulait pas 不渴望爱情 Qui 谁 Mais qui peut dire 但谁敢直言 Que