Je lui dirai歌词解读-Celine Dion | 歌词网_全网歌词大全

《Je lui dirai》背景故事解析

这首歌是Celine Dion的代表作之一，歌词充满深情与爱意，表达了对所爱之人的深切关怀与无尽爱恋。歌曲以第一人称叙述，讲述着对爱人从出生到成长、生活、爱情等各个方面的倾诉与祝福。整首歌洋溢着温暖、希望与坚定的情感，体现了爱情中那份无私的付出与永恒的陪伴。

歌词解读

“Je lui dirai qu'il est de ce pays” 表示我会告诉他他来自这个地方，暗示了他与这片土地的联系，也象征着他的根与归属感。“Où son grand père était bucheron” 指出他的祖父曾是伐木工人，这象征着坚韧与自然的联系。 “Que dans son sang l'Orient coule aussi” 表示在他的血液中流淌着东方的血脉，说明他拥有多元文化的背景。“Les mélanges font de beaux enfants” 意味着不同文化的融合造就了美好的孩子，表达了一种包容与和谐的理念。 “Qu'il est fort et bien vivant” 说明他坚强且健康地活着，体现出对他的关心与期望。“Je lui dirai qu'il est né de l'amour” 表示他是因爱而生，强调了爱情在生命中的重要性。 “Que nous l'attendions passionnément” 表示我们热烈地等待着他，表达了深深的爱与期待。“Que chaque nuit s'efface au nouveau jour” 意思是每晚都会被新的黎明取代，象征着希望与新生。 “Qu'il sera grand mais qu'il a bien le temps” 表示他会变得强大，但要有足够的时间去成长。“Oh dieu qu'il a bien le temps” 强调时间的重要性，希望他能有足够的时间去实现梦想。 “Et que la vie l'appelle que le monde l'attend” 表示生命在召唤他，世界也在等待着他，表现出一种使命感与责任感。“Que la terre est si belle et le ciel est si grand” 描述了大地的美丽与天空的广阔，展现了对生活的热爱与向往。 “Qu'il est beau que je l'aime qu'il est ma vie ma joie” 表示他很美，我爱他，他是我的生命和快乐。“Qu'il est un parmi des millions d'humains” 指出他是众多人类中的一员，但对他来说却是唯一的。 “Mais bien l'unique pour moi” 强调在他眼中，他是独一无二的，只属于我一个人。 “Je lui dirai les chansons les poèmes” 表示我会告诉他许多歌曲与诗歌，表达对他的爱与思念。“Qu'il n'y a pas d'amour sans histoire” 意思是没有故事的爱情是不存在的，强调了爱情需要经历与沉淀。 “Que le bonheur est un grain que l'on sème” 表示幸福是一粒种子，需要用心播种。“Qu'amour et santé ne s'achètent pas” 意思是爱与健康无法用金钱购买，突出了情感与健康的珍贵。 “Et qu'on n'est riche que de ca” 表示真正的富有在于爱与健康。“Je lui dirai qu'un jour une autre femme” 表示有一天会有另一个女人爱上他，但他会爱她。 “Viendra l'aimer et qu'il l'aimera” 表示她会爱他，他也将会爱她，表达了对未来的美好期望。“Que j'en mourrai de bonheur et de larmes” 表示我会因这份幸福而感动落泪。 “Mais que nous serons là pas après pas” 意味着我们会一起慢慢来，不急于求成。“Que c'est la vie et sa loi” 表示这是生活的法则，也是命运的安排。 “Et que la vie l'appelle que le monde l'attend” 再次强调生命在召唤他，世界也在等待着他，展现出一种坚定的信念与希望。