Ma force歌词解读-Celine Dion | 歌词网_全网歌词大全

背景故事解析

歌曲《Ma force》是Celine Dion的一首深刻表达个人成长与内在力量的歌曲。歌词以自然景象为隐喻，讲述了一个在困境中寻找自我、发现内心力量的故事。歌曲中的“山”象征着生活中的挑战和困难，而“我”则通过努力和坚持，逐渐认识到自己内在的力量。整首歌传达出一种坚韧不拔的精神，鼓励人们在逆境中找到自己的力量。

歌词解读

歌词以第一人称叙述，描绘了一个人在面对困难时的挣扎与成长。开头“Au pied d’une montagne”（在山脚下）象征着起点，而“Je me suis levée”（我站了起来）则表达了从低谷中奋起的决心。随后，“J’ai d? mener des compagnes”（我带领同伴）展现了领导力和团结精神。“Pour la soulever”（为了举起它）进一步强调了克服困难的目标。 “J’ignorais pouvoir de mes doigts la bouger”（我不知道手指能移动它）表明起初对自身能力的怀疑，直到“Jusqu’au moment où je l’ai fait”（直到我做到了）才意识到自己的力量。这一部分体现了从无知到觉醒的过程。 “J’ai versé tant de larmes”（我流了很多眼泪）和“Et d’en fa?onner mes armes”（并将其锻造为武器）展示了痛苦与成长并存，泪水成为力量的源泉。接着，“Pour ne plus tomber”（为了不再跌倒）表达了不再被困难打败的决心。 “J’ai jamais voulu croire qu’on me consolerait”（我一直不相信有人会安慰我）和“Jusqu’à me voir me relever”（直到看到我重新站起来）反映了对支持的渴望和最终获得力量的喜悦。 “Si j’ai connu des moments d’émoi”（如果我有过情感的高潮）和“Ou s’est abimée mon écorce”（或我的树皮被刮伤）暗示了经历的痛苦与挫折。但“Au fond de moi je ne savais pas”（在我内心深处我并不知道）则揭示了对自身力量的最初认知模糊。 “Quelle était ma force quelle était ma force”（我的力量是什么）反复出现，强调了对自身力量的探索与确认。歌曲中多次提到“route et ses entorses”（道路和曲折），象征生活中的挑战与障碍，但最终“Quel était ma force”（我的力量是什么）成为主题，表达了在经历之后对内在力量的领悟。 “La plus belle lumièr5e”（最美丽的光芒）代表希望和生命的意义，“La vie en fit un enfer”（生命让它变成地狱）则描述了生活的艰难与痛苦。然而，“Mais qu’on peut avancer si l’on veut si l’on croit”（但只要想走、只要相信，就能前进）表达了坚持与信念的重要性。 “Les épaules écrasées”（被雨压弯的肩膀）和“Que le bleu se fait gris”（天空变灰）描绘了困境与压抑，但“Tout ce temps j’ignorais que j’avais le soleil”（我一直不知道我有阳光）则表明内心仍然拥有光明与希望。 最后，“Tout au l’onde mon c?ur qu’il faisait des merveilles”（我的心在波涛中创造奇迹）强调了即使在困难中，内心依然能够发光发热，展现出强大的生命力。