Plus qu’ailleurs歌词解读-Celine Dion | 歌词网_全网歌词大全

《Plus qu’ailleurs》背景故事解析

这首歌是Celine Dion在1996年发行的专辑《If I Could Turn Back Time》中的一首经典情歌。它讲述了一对恋人之间超越时空、超越现实的深情与承诺。歌词中表达了即使面对世界的纷扰和距离的阻隔，爱依然能够超越一切，成为彼此生命中最重要的一部分。

歌词解读

“Nous seront plus que nous plus qu'amants” 表示他们将超越自己，成为彼此的完美情人。“S'aimer nous prendra tout notre temps” 说明爱需要时间和努力去培养。“Nos nuits seront flambeaux et lueurs” 描绘了他们在夜晚中因爱而闪耀的场景。 “Lancé vers nos rêves hors de portée” 表达了爱情如同梦想一样难以捉摸，但依然值得追求。“Sous l'immense manteau du bonheur” 意味着对方为他遮风挡雨，让他感到幸福。“Nous seront plus qu'ailleurs” 则强调了他们的爱已经超越了现实，成为最珍贵的存在。 “Demande pas comment c'est possible” 表达了即使无法解释这种感情的来源，他们也愿意坚持。“Nous seront à la fois perdus et invincibles” 表示他们虽然迷失，但信念坚定，不会分开。“Qu'ils sachent que demain” 表示无论未来如何，他们都会一起面对。 “Nous seront plus encore” 和 “Nous seront chaque jours davantage” 强调了爱会不断加深，直到永远。“Les deux moitiés d'un même visage” 则比喻两人是同一个灵魂的两半，无论经历什么，都会紧紧相依。