Les Cloches du Hameau歌词解读-Celine Dion | 歌词网_全网歌词大全

《Les Cloches du Hameau》背景故事解析

这首歌是Celine Dion演唱的法语歌曲，灵感来源于法国乡村生活的宁静与美好。歌词描绘了牧羊人在山间放牧时的欢乐场景，以及年轻牧羊女在夕阳下归家的画面。整首歌充满了田园气息和温馨情感，展现了乡村生活的和谐与安宁。

歌词解读

歌曲开头描述了山间的钟声和芦笛的旋律，营造出一种悠扬、宁静的氛围。随后，牧羊人们在草场上歌唱，歌声轻柔而富有感染力，让周围的朋友们为之陶醉。歌词中反复出现的“Tra la la”部分，是一种传统的民谣节奏，增强了歌曲的乡土气息和亲切感。 歌曲后半部分描绘了年轻牧羊女在夕阳西下时回家的情景，表现出一种自然、平和的生活节奏。整首歌通过简单的语言和重复的旋律，传达出对乡村生活的热爱和对家庭的归属感。

歌词翻译与分析

“Les cloches du hameau”意为“村里的钟声”，象征着乡村的宁静与和谐。“Le son du chalumeau”指的是芦笛的声音，代表了乡村音乐的特色。“On entend on entend”表达了人们听到歌声的喜悦。“Les bergers les bergers”是牧羊人的呼唤，展现了乡村生活的日常。“C'est l'heure du retour”则点明了回家的时刻，体现了人们对家庭的思念和归宿感。 整首歌通过对乡村生活的描绘，传递出一种简单、纯朴的情感，让人感受到大自然的美好与生活的宁静。