《The Sauce》是Eminem在2003年左右创作的一首未正式发行的diss track,主要针对当时美国著名嘻哈杂志《The Source》及其主编Dave Mays,以及与之相关的说唱歌手Benzino。这首歌诞生于一场著名的“说唱战争”——Eminem与《The Source》之间的公开冲突。
起因是《The Source》曾给予Eminem早期作品极高的评价(5麦克风满分),但后来在2002-2003年间,杂志开始对Eminem的新专辑《Encore》打出低分(3.5/5),并发表带有种族偏见和人身攻击的评论。Eminem认为这是主编Dave Mays出于个人恩怨(包括商业利益、权力斗争)进行的报复行为。此外,Benzino(《The Source》当时的联合出版人)也多次在媒体上攻击Eminem,质疑他的“白人身份”是否配得上嘻哈地位,引发更激烈的口水战。
这首歌正是Eminem对此事的直接回应,用极具攻击性的歌词揭露对方虚伪、操控媒体、敲诈勒索,并捍卫自己作为说唱歌手的尊严与成就。
“It's all bad now man it's all bad... I did not start this but I will finish it”
开篇即表明立场:局面已恶化,但并非由他挑起;他虽被动卷入,却决心亲手终结这场闹剧。展现Eminem“被迫反击”的姿态。
“Back when motherfkers was straight backpackin'... When the mics used to mean something”
回忆嘻哈黄金年代——那时说唱纯粹,实力至上,肤色无关紧要,只要你会rap就有话语权。对比当下《The Source》评分体系的腐败:分数被操控,4.5或5分只给“关系户”,3.5分等于否定艺人价值,暗示杂志早已背离初心。
“I done watched Dre get fked on The Chronic... You let that bch give me that bullshit review”
提及Dr. Dre当年也遭遇不公待遇,暗示《The Source》早有前科。Eminem控诉主编让“那个女人”(指杂志编辑)给他写差评,而他选择隐忍(“I sat and took it”),但如今忍无可忍,决定撕破脸。
“Ray's got AK's to Dave Mays' head... half of the staff up there is fresh out of jail from Boston”
影射《The Source》内部权力斗争:Raymond “Benzino” Scott(波士顿出身)以暴力手段控制Dave Mays,杂志半数员工有犯罪前科。Eminem讽刺其团队是“假黑帮”(fakest wannabe gangsta),靠恐吓而非专业运营杂志。
“You're never gonna blow bch you're just too old... This old G's about to get smoked like rolled wd”
直接攻击Benzino年龄大、过气(“踢四十岁的大门”),嘲讽他靠蹭热度(“eat off him”)维生。称其为“old G”(老家伙),预言他终将被淘汰(“被抽掉如大麻烟”)。
“On your TV 'cause you've got to stay up 'til three in the morning to see your video played once on BET”
讽刺对手影响力微弱——连上BET电视台都要熬夜等凌晨时段,暗指Benzino音乐事业彻底失败。
“Benzino's wack no matter how many times I say his name... You're better off tryin to bring RSO back”
强调Benzino音乐水平差(“wack”),提他名字只是浪费口舌。RSO是Benzino早年失败的组合,Eminem建议他“复活旧团”别来碰嘻哈圈。
“I can't believe I stooped to this bullshit to do this... You OWE me”
结尾流露无奈:Eminem自嘲竟为这种“小人”耗费精力写歌,但强调对方“欠他一个公道”。最后一句“You OWE me”既是经济索赔(因杂志打压影响销量),更是尊严的讨还。
这首歌不仅是私人恩怨的宣泄,更是Eminem对嘻哈文化堕落的批判:当媒体权力沦为操控工具、评分成为交易筹码、种族偏见取代艺术标准时,真正的rapper必须站出来“清理门户”。Eminem以“局外人”(白人rapper)身份,反而成了捍卫hip-hop原始精神的斗士——用最锋利的歌词,刺穿虚伪的行业泡沫。