《Ye Fu Ping》是费翔演唱的一首抒情歌曲，歌名“Ye Fu Ping”实为“叶浮萍”的拼音，象征着漂泊无依、随波逐流的情感状态。这首歌讲述了一段不对等的爱情回忆：主人公深陷于对旧爱的思念中无法自拔，而对方却早已将这段感情轻描淡写地放下。这种情感上的落差构成了整首歌的核心张力。
歌曲创作背景虽未明确指向特定事件，但从歌词内容和费翔一贯擅长演绎的情感风格来看，它很可能源自都市男女在现代爱情中常见的“单向执着”体验——一方刻骨铭心，另一方云淡风轻。这种情感错位引发听众强烈共鸣，也成为90年代华语流行乐坛经典情歌的重要主题之一。
“想忘记 想忘记 想忘记却回不去 / 难忘记 难忘记 难忘记的你” —— 开篇反复咏叹“想忘记”与“难忘记”，形成强烈对比，凸显主人公内心挣扎。越是试图遗忘，记忆越清晰；越是理性劝自己放手，感性却牢牢抓住过往不放。
“啊 这么思恋你 在每个记忆里 / 你可曾你可曾听我呼唤你” —— 表达深切思念的同时，也透露出孤独与无助。呼唤无人回应，暗示对方早已不在意这份感情，强化了单恋的悲凉感。
“你 就这样轻易 / 在我心中划上一道深刻痕迹 / 我 就这样 轻易 / 在你心中化作一叶浮萍” —— 歌词核心句。“你轻易留下痕迹”，说明对方不经意间已深深烙印在主角生命中；“我化作一叶浮萍”，则比喻自己在对方心中毫无分量、飘忽不定、可有可无。这种“重与轻”的对照，精准刻画了爱情中的不对等关系。
副歌部分重复出现，强化情感循环无法挣脱的状态。整首歌以“叶浮萍”为意象收束，既点题又深化主题：爱情如浮萍，无根无依，随水流逝，而自己正是那被遗忘、被放逐的一片叶子。