《Pilate’s Dream》是音乐剧《耶稣基督万世巨星》（Jesus Christ Superstar）中的一首歌曲，由安德鲁·劳埃德·韦伯作曲、蒂姆·赖斯作词。这首歌以罗马总督本丢·彼拉多（Pontius Pilate）的第一人称视角展开，描述他在审判耶稣前夜所做的一个预言性噩梦。彼拉多在梦中预见了耶稣受难的场景以及后世对他的指责——他作为罗马官员，在明知耶稣无罪的情况下，仍迫于政治压力将耶稣交予民众处死，从而背负历史骂名。
费翔演唱的是中文改编版本，保留了原曲的核心意象与情感张力。歌词中的“Galilean”指来自加利利的耶稣（耶稣常被称为“拿撒勒人”，而拿撒勒位于加利利地区），并非指科学家伽利略；中文翻译“如伽利略般的男人”属于误译或艺术化处理，应理解为“一位来自加利利的非凡男子”。
彼拉多在梦中遇见耶稣，被其超凡气质所震撼。“伽利略”的翻译虽不准确，但意图传达耶稣身上那种超越时代、令人敬畏的独特魅力。
耶稣的眼神和神情充满悲悯与深邃，仿佛被命运追猎，却又宁静坦然。这种“被追猎的忧郁感”让彼拉多印象深刻，暗示耶稣早已预知自己的命运。
彼拉多试图从耶稣口中了解事态缘由，甚至带着焦虑反复追问，但耶稣沉默不语。这象征着耶稣对天命的顺服，也体现彼拉多无力掌控局势的挫败感——他无法理解耶稣的使命，也无法阻止即将发生的悲剧。
梦境转向暴力场景：暴民围攻耶稣。这些“野蛮愤怒的男人”代表宗教领袖煽动下的群众，他们要求处死耶稣。场景迅速切换，暗示事件发展之快与彼拉多内心的混乱不安。
彼拉多梦见未来——千千万万人为耶稣之死哀悼，并将责任归咎于他。历史上，彼拉多确实因“洗手推责”而被基督教传统视为懦弱与不义的象征。歌词结尾点出彼拉多最深层的恐惧：他将成为千古罪人，被后世唾弃。
这首歌深刻刻画了彼拉多内心的挣扎与恐惧。他并非纯粹的恶人，而是夹在政治现实与良知之间的官僚。梦境是他潜意识的投射，预示着他即将做出的决定及其带来的永恒谴责。整首歌充满宿命感与悲剧色彩，揭示权力者面对信仰与民意时的无力，以及个体在历史洪流中的渺小与悔恨。