费翔的歌曲《一夜情》并非描写轻浮或短暂欢愉的情爱，而是以“一夜”作为象征，表达一段感情走到尽头时，主人公在告别前夜对过往爱情的追忆、放手与成全。这首歌的情感基调深沉而克制，带有浓厚的戏剧性和内心独白色彩，常被解读为一位深爱却不得不放手的人，在最后相处的一夜里，试图用温柔和祝福掩盖内心的伤痛。
歌名中的“一夜情”容易引起误解，实则强调“仅此一夜”，是情感上的诀别仪式，而非肉体关系。歌曲可能受到百老汇音乐剧风格影响（歌词中英文交错，“One Night Only”即为百老汇常见宣传语），赋予其舞台剧般的张力与宿命感。
“以往所有爱和情的誓约 / 以往的笑和泪都收拾起”
开篇即表明主人公已决定放下过去，将曾经的誓言、欢笑与泪水一并封存，象征情感上的整理与告别。
“只要他爱你 / 有我一半的过去 / 我愿为你祝福 / 从此锁上记忆”
展现无私之爱：即使对方已另有所属，仍愿成全，并希望新欢能给予她至少自己曾付出的一半深情。这种“祝福”实则是强忍心碎的自我牺牲，“锁上记忆”更显决绝与无奈。
“I've got One Night Only / 只给我这一刻 / 你已不属于我”
反复吟唱的“One Night Only”是整首歌的核心意象，强调这是最后一次共处、最后一次凝视、最后一次拥有彼此的空间。明知“你已不属于我”，却仍恳求“只给我这一刻”，凸显不舍与挣扎。
“珍惜这仅有时光 / 把爱情永埋葬”
在仅存的时间里，不是纠缠或挽回，而是选择亲手埋葬爱情，带着尊严退场。“珍惜”二字饱含苦涩，是对即将消逝之物的最后温存。
“等到天明此刻成以往 / 又何必留下希望”
黎明象征现实的回归，黑夜中的温情终将结束。不留希望，是为了避免日后无谓的等待与痛苦，是清醒后的自我保护。
“就当我两从来不曾爱过 / 请你带走你的快乐 / 将伤痛留给我”
最令人心碎的句子。宁愿抹去相爱痕迹，也要让对方轻松前行；甘愿独自承担所有伤痛，成全对方的幸福。这是极致的爱，也是极致的放手。
整首歌通过重复的副歌结构强化“一夜限定”的悲剧美感，英文段落与中文交织，既增强节奏感，也暗示情感跨越语言界限的普世性。费翔以富有磁性的嗓音演绎出克制中的汹涌情感，使这首歌成为华语乐坛少见的、具有音乐剧气质的经典告别曲。