Apple Is A歌词解读-T-ara | 歌词网_全网歌词大全

Apple Is A歌词解读

T-ara《Apple Is A》背景故事解析

《Apple Is A》是T-ara于2011年发行的歌曲,由知名制作人赵英秀(Cho Young Soo)创作词曲。这首歌延续了T-ara一贯的甜美、活泼风格,同时融入童话般的浪漫元素,以“红苹果”为象征,讲述少女陷入爱情魔法后的甜蜜与不安。歌曲灵感部分取材自西方童话《白雪公主》中“被咬一口的毒苹果”,但在此被重新诠释为“爱情的魔法苹果”——咬下后尝到的是恋爱的滋味,而非危险。

整首歌构建了一个现代灰姑娘式的梦幻情境:女孩渴望王子降临,即使午夜钟声敲响也不愿魔法消散,暗示她对爱情的执着与依恋。玻璃鞋跑不动、镜子前自我确认可爱度等细节,强化了童话与现实交织的情感张力。歌曲通过轻快节奏与重复洗脑旋律,营造出少女心爆棚的氛围,也反映了当时韩国流行音乐中“糖果系”风格的巅峰。

歌词中文解读

“Apple is A+ / Baby. I love you.”
开篇点题,“苹果”代表爱情,A+则是满分评价,表达对恋人极致的喜爱。

“甘い声 诱われて / 赤い魔法のリンゴ / ひとくち啮れば Taste so sweet / 恋の味ね”
被甜美的声音诱惑,咬下红色魔法苹果,尝到的是恋爱的滋味——将初恋的悸动比喻成童话中的魔法果实,甜美却带着未知的魔力。

“迷い迂んだ迷路 / 問いかける‘ナゼなの?’って / まだキミの 何も知らないのに”
在爱情迷宫中徘徊,不断自问“为什么”,明明还不了解对方,却已深陷其中——表现少女面对感情时的困惑与不由自主。

“見つめて もっと 優しく もっと / 笑って もっと 近くで もっと”
反复请求对方“更温柔地注视我、更靠近地对我笑”,展现恋爱中小女生的撒娇与依赖心理。

“ワガママなの キミを想う度に / 愛しくて セツナくて”
每次想起你都变得任性,因为太爱你而感到甜蜜又心酸——揭示爱情中既幸福又患得患失的矛盾情绪。

“涙落ちて / 迎えにきてよ My prince / キミと2人ならBeautiful World”
落泪呼唤“我的王子快来接我”,只要和你在一起就是美丽世界——直接引用童话设定,表达对理想爱情的憧憬。

“ハイグレード この恋はA+ / ガーリーな气分もA+ / Mirror Mirror ちょうだい A+”
这段用多个“A+”强调恋爱的高品质、少女心情的满分状态,甚至对镜自问“我够可爱吗?”——呼应《白雪公主》魔镜桥段,增添趣味性与自我认同感。

“He's just my tupe スーパーA+ / Wanna be your an Apple”
他是我的完美类型(typo应为type),我想成为属于你的那颗苹果——主动表达爱意,希望成为对方心中独一无二的存在。

“12时を過ぎても / この魔法 消さないで / ガラスのパンプスじゃ走れないわ”
即使过了午夜十二点,也不要让魔法消失;穿着玻璃鞋无法奔跑——隐喻不愿从爱情童话中醒来,也暗示现实束缚下的无力感。

“不思議なの 梦のよう / 憧れてたフェアリーテール / 私の願い叶えてよ”
这一切如梦似幻,像曾憧憬的童话故事,请实现我的愿望吧——再次强化童话主题,表达对命中注定爱情的祈愿。

“Oh oh 胸がドキドキで / 君に逢いたくて / A A A Apple is A+ / You are my boy boy”
心跳加速只因想见你,最终回归主题“苹果就是A+”,并直白宣告“你是我的男孩”——以欢快收尾,锁定恋爱归属感。

整体而言,《Apple Is A》是一首以童话隐喻包装现代少女恋爱心理的作品,通过“魔法苹果”、“王子”、“玻璃鞋”、“魔镜”等意象,将初恋的甜蜜、不安、幻想与执着生动呈现,兼具娱乐性与情感共鸣。

返回顶部