《アンコール》(Encore)是YOASOBI于2023年发行的歌曲,作为动画电影《再见了,橡果兄弟!-奇迹的暑假-》(さよなら、エゴイスト)的主题曲。影片讲述三位少年在暑假期间经历的一场意外事件后,面对生命、友情与成长的故事。歌曲紧扣电影主题,描绘了“世界即将终结”的设定下,主角在最后一天重新拾起被遗忘的记忆与情感,并通过音乐与重要之人产生联结的过程。
在这个“明天世界就会终结”的背景下,人们不再为未来计划,而是回归当下,直面内心最真实的情感。歌曲中的“你”象征着曾经给予主角温暖与自由的人——那句“好きにしていい”(你可以随心所欲)成为打开主角心门的钥匙。当世界走向终点,一切社会规则与日常束缚消失,唯有音乐和记忆成为连接彼此的桥梁。
开篇反复强调“明日世界は終わるんだって”(听说明天世界就要结束了),营造出一种末日临近的紧迫感与无力感。“君にはもう会えないんだって”(再也见不到你了)点出离别主题。然而,这种终结并非绝望的终点,反而成为释放情感、回归本真的契机——“それならもう / その時まで何度でもずっと / 好きな音を鳴らそう”(既然如此,那就一直弹奏我最喜欢的音吧)。
主角在一个“没有夜晚的世界”醒来,暗示时间停滞或现实扭曲。在这里,他遇见了“你”——对方只留下一句“好きにしていい”便离去,却留下了深远影响。随后,“あなたの音が遠ざかってく”象征联系的断裂,主角再度陷入孤独,只能“思い返す”(回想)那些平凡却珍贵的日常。
转折出现在街头偶然听到的钢琴声——“ピアノの音 遠い日の音”(钢琴的声音,来自遥远日子的声音)。这声音像一把钥匙,打开了被主角“蓋をして閉じ込めていた記憶”(封存起来的记忆)。音乐在此不仅是旋律,更是情感的载体,将痛苦、遗憾与美好一同带回。
副歌中反复出现的“ありふれたあの日々をただ思い返す”(只是回想那些平凡的日子),强调日常的珍贵。即使世界即将终结,那些“辛い過去も 嫌な記憶も 忘れられないメロディーも”(痛苦的过去、讨厌的记忆、难忘的旋律)都值得郑重道别。
高潮部分“続きを鳴らそう”(继续演奏下去吧)是全曲核心——不是沉溺于悲伤,而是主动选择用音乐延续情感。结尾处设想:“もしも世界が終わらなくって / 明日がやってきたなら / ねえ その時は二人一緒になんて”(如果世界没有终结,明天真的到来的话,那时我们能在一起吗?),流露出对“重来一次”的深切渴望,也点明“Encore”(安可)的真正含义:希望故事不要结束,希望还能再次相遇。
《アンコール》并非一首末日悲歌,而是一首关于“如何面对终结”的温柔颂歌。它告诉我们:即使知道一切终将消逝,也要勇敢表达爱、回忆过往、奏响属于自己的声音。在最后的时光里,主角不再逃避,而是通过音乐与记忆完成自我疗愈,并向那个重要的人发出无声的邀约——若还有明天,请让我们再次相遇。