妈妈请你也保重歌词解读-蔡琴 | 歌词网_全网歌词大全

妈妈请你也保重歌词解读

这首歌是蔡琴演唱的闽南语歌曲《妈妈请你也保重》,表达了离乡背井的游子对母亲深沉的思念与愧疚,也传递出坚韧自立、期盼归家的复杂情感。整首歌以温柔而坚定的语调,诉说一个在外打拼的人,明知生活艰难,却不愿让母亲担忧,只愿她安心、保重。

歌词中反复出现“虽然是孤单一个”“我也来到他乡的这个省都”,凸显了漂泊的孤独感。台湾早年大量人口赴都市或海外谋生,许多母亲留在故乡,独自承受思念与操劳。“省都”一词虽泛指大城市,却承载着那个时代对“远方”的敬畏与陌生感。游子明知前路孤寂,仍强忍泪水,用“真勇健”“真打拼”“会返去”来安慰母亲,这不是逞强,而是爱的牺牲。

“若想起故乡 目屎就流落来”一句,以闽南语“目屎”(眼泪)直击人心,不加修饰的表达,比任何华丽辞藻都更显真挚。眼泪不是软弱,而是思念的重量。而“月光冥想要 写批来寄乎你”中,“批”是旧时华侨寄回家的书信,月光下想写信却迟迟未动,是因为怕母亲看到字里行间的苦楚。这种克制,是游子最深的温柔。

“寒冷的冬天 夏天的三更暝”描绘了四季无休的辛劳,无论冬寒夏夜,游子都在为生计奔波。而“请保重呒通伤风”是母亲最常叮嘱的话,如今却由游子反过来叮嘱母亲,角色的互换,透露出成长与担当。母亲的健康,成了游子心中最柔软的牵挂。

最后一段“期待着早日相会 我也来到他乡的这个省都 不过我是会返去的”,是整首歌的情感升华。它不承诺具体归期,却用“会返去”三个字,给了母亲一个信念——不是永远离开,而是暂时的别离。这份承诺,比任何誓言都更沉重,也更温暖。它不是谎言,是游子用一生去兑现的诺言。

返回顶部