《Ring A Ring Of Roses》（又译《玫瑰花环》）是一首欧洲传统童谣，流传于英国及德语地区。普遍认为其起源与1347-1351年爆发的黑死病（鼠疫）有关，但这一说法在学术界存在争议。
歌词中的意象被解读为对瘟疫的隐喻：
部分学者指出：
"Ring a ring of roses / 编玫瑰花环"
既可理解为儿童游戏时手拉手围成圆圈，也可能是疾病症状的隐喻。
"A pocket full of posies / 装满花束的口袋"
反映历史上用芳香植物抵御"瘴气"的防疫观念，或仅是孩童收集花草的日常场景。
"全都掉下来"
游戏时集体蹲下的动作，若联系瘟疫背景则暗指死亡结局。重复段落强化了集体性命运。
"国王派女儿取水"
可能影射皇室成员亦难逃疫情，或单纯融入童话元素。 "塔尖知更鸟" 作为旁观者，暗示消息的传播与无人幸免的结局。
Twins的改编保留了原童谣的韵律，通过轻快旋律与黑暗背景的对比，延续了民间文学中"用天真包裹残酷"的独特传统。这种双重性使歌曲在不同时代都能引发共鸣——既是童年游戏记忆，也是人类面对灾难的集体记忆载体。