《Time to Say Goodbye》原为意大利语歌曲《Con te partirò》，由弗朗西斯科·萨托利作曲、卢西奥·库兰特作词，最初由安德烈·波切利演唱。谭维维的版本融合了古典与流行元素，以其磅礴的声线重新演绎了这首经典。歌曲的核心主题是告别与重生，通过深情的旋律表达对离别的释然和对未来的憧憬。在谭维维的诠释中，歌曲被赋予了东方美学中的“宿命感”，强调即使在分离时刻，爱与记忆仍能跨越时空，成为前行的力量。背景中，这首歌常被视为对人生转折点的致敬——无论是爱情、梦想或生命的变迁，都化作一种勇敢的“启航”。
"Quando sono solo sogno all'orizzonte e mancan le parole"：描绘孤独中的梦想与失语，隐喻人在面对宏大命运时的渺小与无言。
"Sì lo so che non c'è luce in una stanza quando manca il sole"：以“阳光”象征所爱之人，强调对方是生命中的光明源泉，失去后世界陷入黑暗。
"Se non ci sei tu con me"：重复的“与我相随”突显依赖，表达灵魂伴侣的不可或缺。
"Mostra a tutti il mio cuore che hai acceso"：“点燃的心”暗示爱情或友情带来的觉醒，让内心世界得以敞开展示。
"Time to Say Goodbye"：直译为“告别时刻”，但歌词中并非消极的永别，而是升华为一种共同探索新生的宣言。
"Paesi che non ho mai veduto e vissuto con te"：通过“从未谋面的大地”象征未知旅程，强调与伴侣共享冒险的勇气。
"Su navi per mari che io lo so, No no non esistono più"：“风雨无阻，所向披靡”传递坚定信念，原意“海洋不再存在”隐喻障碍在爱面前消散。
"Tu mia luna, mio sole"：将对方比作月亮与太阳，体现其在情感世界中的双重角色——既是温柔陪伴，亦是生命能量。
"Con te io li rivivrò"：“不离不弃地迎风破浪”总结全曲精神，告别不是终点，而是与所爱之人共同复活过往、开创未来的仪式。
歌词以“失语”起，以“同在”终，构建了从孤独到融合的弧光。谭维维的演唱强化了这种张力，让告别不再是悲伤的终结，而是转化为对永恒连接的赞颂。海洋、船只、光等意象交织，呼应人生如航行的哲学，最终传递出：真正的爱能超越时空，赋予人直面未知的勇气。