《可爱可恨》是郑秀文经典情歌代表作，收录于1995年专辑《其后》。歌曲创作背景与90年代香港都市情感观紧密相连，折射出当代女性在爱情中的矛盾与觉醒。林夕的歌词以"敢爱敢恨"为核心，塑造了一个在感情中清醒挣扎的现代女性形象——她既渴望温柔依恋，又不愿丧失自我，最终在"可爱可恨"的情感漩涡中完成对爱情本质的思考。
"我一生都不惯转头/仍然害怕回头已白头"——开篇即展现主人公的倔强与时间焦虑，拒绝回望却恐惧岁月流逝，暗示这段感情已持续多年。
"每个女子都需要温柔/能为爱遗忘了自由"——揭示女性在传统爱情观中的困境，但紧接着"梦与想能失去复有"又体现出现代女性的独立意识，形成价值观的碰撞。
"我的心敢爱敢恨/为何没法再转赠别人"——"敢爱敢恨"是整首歌的灵魂，表明主人公具有主动选择爱情的能力，但"无法转赠"又暴露了情感的专一性带来的痛苦。
"你的心可爱可恨/为何没法去补这裂痕"——用矛盾修辞刻画对方性格的双重性，"可爱"指曾经的美好，"可恨"指现在的伤害，裂痕象征无法修复的情感创伤。
第二段主歌重复开头段落，通过"潇洒半生也是孤单半生"的新增歌词，深化了都市女性表面独立与内心寂寞的反差，使情感层次更加丰富。
歌曲通过"可爱可恨"的辩证关系，探讨了当代爱情中的悖论：既追求全心全意的投入，又渴望保持自我独立。最后"无仇无过却为情所困"的诘问，直指爱情本身不可解的本质，使这首歌超越普通情歌，成为对现代人情感困境的哲学思考。