《HOME;RUN》以棒球运动为隐喻,描绘了一场关于人生挑战与自我突破的叙事。歌曲将舞台比作棒球场,用“九局下半二人出局”的绝境比喻人生关键时刻,强调即使面临困境也要紧握“球棒”(象征机遇与勇气)。SEVENTEEN通过欢快的爵士摇摆乐风格,传递出“在压力中保持本色,全力冲刺”的积极信念。日文版本延续了韩文原版的核心思想,同时通过更直白的体育意象,深化了“团队协作与个人成长”的主题。
"9回の裏2アウトでも バットを握ろう"(即使九局下半二人出局 也要将球棒拿在手中)
以棒球比赛最紧张的瞬间开篇,暗示人生中“背水一战”的处境。“握紧球棒”代表不放弃任何机会的坚定态度。
"怯まないで自分の声に耳澄まし...やりたいようにやっちゃえばいいんだ"(不要退缩 只需聆听自己的声音...放手一搏就好)
强调倾听内心、摆脱焦虑的重要性。“Hit 'em up”象征主动迎击挑战,“君のままでいいんだ”则直指歌曲核心——保持真我即是力量。
"ホームランまたホームラン あの壁を越えよう"(本垒打 又是本垒打 越过那远处的高墙)
“本垒打”隐喻彻底的成功与超越,“高墙”代表现实障碍。重复的“ホームラン”强化了持续突破的信念,而“太陽を隠せ 宙を舞うボール”以夸张手法描绘胜利的辉煌瞬间。
"人生が追ってくるから...鬼ごっこよりも他のことをしよう"(人生总是穷追不舍...来做些比捉迷藏更重要的事情吧)
将人生比喻为一场追逐游戏,呼吁停止被动逃避,转而主动创造价值。“みんなタラダラダって”的拟声词体现团队齐心的动感。
"終わりのない夢の旅さ...人生はホームラン"(这是一场永无止境的梦想之旅...人生就是一场本垒打)
以“无止境的旅行”呼应人生长期奋斗的本质,而“満塁ホームラン”(满垒本垒打)将团队成就推向高潮,最终点明主题——人生应如本垒打,尽情挥洒、不留遗憾。
歌曲通过棒球比喻传递三重内核:
1. 勇气:在逆境中坚持挥棒
2. 本真:相信真实的自己足以应对挑战
3. 共生:个人突破与团队荣耀相辅相成
音乐上复古欢快的节奏与励志歌词结合,形成SEVENTEEN独有的“痛苦中绽放希望”的艺术表达。