苏芮演唱的《Sophisticated Lady》是一首翻唱作品，原曲由美国传奇爵士乐手杜克·艾灵顿（Duke Ellington）于1932年创作。艾灵顿的灵感来自他在华盛顿特区看到的一位优雅女士，这位女士虽外表光鲜却神情忧郁，让他思考现代都市女性的内心世界。苏芮在1983年发行的同名英文专辑中重新诠释了这首歌，融入了更强烈的摇滚和灵魂乐元素，赋予了原曲全新的时代张力。当时苏芮正处于事业突破期，这首歌既展现了她对爵士经典的致敬，也体现了她打破传统、塑造独立女性形象的音乐理念。
"Sophisticated lady with a different style"
开篇点题，"sophisticated"不仅指外在的精致，更暗示内在的智慧与阅历。"不同风格"暗示她突破传统女性刻板印象的特质。
"She stands tall and steady like the Eiffel tower"
以埃菲尔铁塔为喻，突出女性的坚定与独立。铁塔的工业意象与女性柔美形成反差，强化其现代性。
"Hip to politics but loves her jazz"
政治与爵士的结合，勾勒出既关心社会又热爱艺术的立体形象，呼应爵士乐黄金年代知识分子的精神追求。
"She wears knee length dresses with her high heel steppers"
着装细节描写，膝长裙与高跟鞋的搭配体现1930年代摩登女性的着装规范，"steppers"一词暗含步伐的自信。
"She sticks close to her lover she obey god's rules"
看似矛盾的表达：既保持亲密关系又遵守道德准则，反映传统与现代价值观的张力，展现复杂人性。
"She can start a fire in the coldest man"
以"点燃火焰"的隐喻强调女性的情感感染力，突破被动形象，暗示其主动的情感影响力。
"Hip slick sister known throughout the land"
"hip slick"为当时俚语，意为"时髦且机灵"，"sister"体现黑人文化中的社群认同，赋予其文化符号意义。