《酒干倘卖无》这首歌背后有一个感人至深的故事，它来源于1983年的同名台湾电影《搭错车》。电影讲述了一位哑巴退伍老兵（由孙越饰演）与弃婴阿美之间的深厚父女情。
老兵靠捡拾破烂和回收空酒瓶为生，他口中时常喊着闽南语“酒干倘卖无”（意为“有空酒瓶卖吗？”）。一天，他在垃圾堆里发现了一个被遗弃的女婴，尽管生活极度贫困，他还是含辛茹苦地将她抚养长大，并取名阿美。他视阿美为生命中的全部，用自己的方式给了她一个温暖的家。
阿美天生一副好嗓子，长大后成为了一名歌星。然而，成名后的她逐渐被名利冲昏了头脑，与经纪公司签约，疏远了年迈的父亲。父亲因思念女儿而病倒，在生命垂危之际，阿美在男友的提醒下，终于意识到父亲的伟大和自己的过错。她在演唱会上含泪唱出了这首《酒干倘卖无》，歌声中充满了对父亲的爱、愧疚与无尽的思念。这首歌不仅是对父爱的颂歌，也反映了现代社会中亲情与事业之间的冲突与抉择。
歌曲开篇和结尾反复吟唱的“酒干倘卖无”，是整首歌的灵魂。它不仅仅是一句回收酒瓶的叫卖声，更是哑巴父亲形象的象征，是那段贫苦却充满爱的岁月的回响。这声音对阿美而言，是“多么熟悉的声音”，是她成长背景中不可或缺的一部分，代表着父亲的存在和养育之恩。
歌词“没有天哪有地，没有地哪有家，没有家哪有你，没有你哪有我”是歌曲情感的核心。它用一种层层递进、不可分割的逻辑，道出了父女之间深刻的生命联结。这不仅是血缘上的，更是情感与生存上的依存。没有父亲提供的那个“家”，就没有“我”的今天。这段歌词将抽象的父爱具象化为生存的根基，情感真挚，极具冲击力。
“虽然你不能开口说一句话，却更能明白人世间的黑白与真假；虽然你不会表达你的真情，却付出了热忱的生命。”这几句是对哑巴父亲最深刻的刻画。父亲无法用语言表达爱，但他用行动、用生命诠释了什么是真正的爱。他的爱是无声的，却比任何华丽的辞藻都更加纯粹和有力。他的人生虽卑微，却拥有洞察世事的智慧和付出一切的勇气。
“远处传来你多么熟悉的声音，让我想起你多么慈祥的心灵，什么时候你再回到我身旁，让我再和你一起唱。”这是阿美幡然醒悟后的深情呼唤。此刻，那声“酒干倘卖无”不再是背景噪音，而是父亲慈祥心灵的象征。她渴望能回到过去，与父亲再次相伴，但这一切已无法挽回。歌曲在无尽的“酒干倘卖无”声中结束，仿佛是女儿在空旷的回音中，对永恒父爱的无尽追思和忏悔，留给听者无限的伤感与感动。