《日不落》这首歌曲的原唱是蔡依林，收录于她2007年发行的专辑《特务J》中。杨坤的版本是在其音乐节目中进行的重新演绎，他以其独特的“坤式”烟嗓和深情的演唱方式，为这首原本充满甜蜜、活泼气息的流行歌曲注入了更浓烈的情感和沧桑感。这种改编让歌曲的主题从单纯的少女情怀，升华为一种更为深沉、坚定且跨越时空的爱恋。
歌曲的标题“日不落”是一个核心意象，它源自“日不落帝国”的比喻，象征着永恒、永不落幕。在爱情的主题下，它被用来形容一种永不终结的思念和爱恋。无论时空如何变迁，无论白天黑夜，这份爱都像太阳一样，永远悬挂在心中，持续发光发热。
“我要送你日不落的想念 / 寄出代表爱的明信片”
开篇即点明了主旨。歌者想要赠予对方的，不是短暂的、会随时间消逝的情感，而是“日不落”的想念——一种永恒不息的思念。这种思念通过“爱的明信片”这一具象化的物品来传递，充满了浪漫的仪式感，仿佛要将这份爱意郑重地寄往世界的每一个角落。
“我要送你日不落的爱恋 / 心牵着心把世界走遍”
这一句将“想念”深化为“爱恋”，情感更进一步。这份爱恋同样是“日不落”的，它不会因为距离或时间而减弱。“心牵着心把世界走遍”描绘了一幅理想的爱情图景：即使两人身处异地，心却紧紧相连，共同体验世界的广阔与美好。这是一种超越了物理限制的精神共鸣。
“你就是庆典你就是晴天 / 我的爱未眠”
在这里，爱人被提升到了一个极高的位置。对方的存在，就如同生活中的“庆典”，带来无尽的喜悦与庆祝；又如同“晴天”，驱散所有阴霾，带来光明与温暖。而“我的爱未眠”则是一种坚定的告白，这份爱是清醒的、持续不断的，永不停歇，如同永不熄灭的火焰。
“不落的想念飞在你身边 / 我的爱未眠”
这句是副歌的点睛之笔。抽象的“想念”被赋予了翅膀，化身为“不落的想念”，可以飞到爱人的身边，时刻守护。这呼应了“日不落”的意象，强调了思念的永恒性和无处不在的特性。再次重复“我的爱未眠”，加强了情感的浓度和决心。
“天空的雾来得漫不经心 / 河水像油画一样安静 / 和平鸽慵懒步伐押着韵 / 心偷偷地放晴”
这段歌词描绘了一个宁静、美好的画面，是歌者内心世界的外化。雾气、安静的河水、慵懒的和平鸽，这些意象共同营造了一种平和、安详的氛围。而这一切美好景色的最终落点是“心偷偷地放晴”。因为心中有爱，有那份“日不落”的思念，所以无论外界如何，内心总能找到晴朗与安宁。
“祈祷你像英勇的禁卫军 / 动也不动地守护爱情 / 你在回忆里留下的脚印 / 是我爱的风景”
这里的情感表达从给予转向了期盼与回味。“禁卫军”的比喻非常有力，歌者希望对方也能像忠诚的卫士一样，坚定地守护他们的爱情。同时，歌者也表达了对过往的珍视，爱人留下的每一个回忆（脚印），都成为了自己心中最美丽的风景。这表明，这份爱不仅有对未来的期许，更有对过去的深深眷恋。